Умрём за идею?
По мотивам песен Жоржа Брассенса
Умрём за идею, товарищ?
Уж лучше тогда за любовь.
На фоне всемирных пожарищ
то будет годичная новь.
Нам наскоро люди сколотят
гробы из сосновых досок.
Когда ж в путь далёкий проводят,
то пусть закопают в песок.
Не тот, что Французской Ривьеры,
где Пиаф, Азнавур, и Брассенс.
Мы будем с тобой пионеры:
Серебряный Бор – наш контент
последний. Он юности нашей
и страсть, и игра, и облом.
А что, не хоронят на пляже?
Тогда и не петь – за столом!
Инесс, очень грустно. Плохие мысли. Стихотворение сильное, особенно последние строки.
Оля, "плохие мысли" - так врачи говорят. А у меня метафора. Спасибо, что читаешь, дорогая!
Люди как реки (Лев Толстой)
Брассенс по-русски, те 2 песни, что я взяла за основу:
"Просьба": https://www.youtube.com/watch?v=lqPpslI3kGI
"Умереть за идею": https://www.youtube.com/watch?v=e-0tp92p5Tk
Люди как реки (Лев Толстой)
+
Загадочно и грустно, но талантливо. +++++++
Максим
, Даша 
, огромное спасибо!
Люди как реки (Лев Толстой)
Наш континент - нудистский пляж в Серебряном бору, туда за Вами я хочу! +
До встречи, Феликс.
Контент. Феликс, спасибо за + .
Люди как реки (Лев Толстой)
Стих впечатлил
+
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Спасибо, Ирина!
Люди как реки (Лев Толстой)
А кто такой Жорж Брассенс?
События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".
Я прямо пропел на мотив Визбора "Спокойно, товарищ, спокойно..."
Хорошо у вас получилось!
"...А у стола бездушный интеграл,
Закрыв глаза, счастливо улыбался..."
Ирена, Брассенс это французский шансонье, аналог нашей авторской песни, барда. Я его недавно случайно узнала. И 2 его песни: "Похороните меня на пляже " и "Умереть за идею". Вот, перепела.
Спасибо!
Люди как реки (Лев Толстой)
Серёга,
благодарю! Визбор это здорово.
Люди как реки (Лев Толстой)
Озадачили. +
С уважением
Глебов Иван Тихонович
Неоднозначное впечатление и от стиха и от песни взятой за основу. (особенно от песни Брассенса)
"Умереть за" - самая нелепая мысль. Бороться за - да. В этом возможно и есть какой-то смысл...
Смерть же нельзя заставлять выступать в угоду борьбе за идею, правду или любовь.
Она отстранена от нашего земного эгоистичного бытия. Что такое мы и что такое Смерть...
Но за мысли поставлю +!
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Оля, там перевод примерно такой: "умрём за идею, но нескоро, ладно?" За любовь, в общем, тоже, лет через этак...
Иван, спасибо за прочтение!
Люди как реки (Лев Толстой)
Ужас, так писал Незнайка. Не позорьтесь.
Не впихивайте рифму насильно.
Неужели к слову любовь нет другой рифмы? И что такое "годичная новь"?
Coluber
Всё органично у меня сложилось, позор переживу))
Люди как реки (Лев Толстой)
Грустный стих какой. "Умереть за..." не очень вдохновляет...
Автор, ну-ка выше хвост!
На Земле мы - осколки неба...