Тот счастлив, кто слыхал её шаги...
Тот счастлив, кто слыхал её шаги,
Пока в груди желание слепое
Не ведает печалей впереди,
А в вены рвётся чувство удалое.
Любовь – удел безумства молодых.
Для прочих – эхо сладостных мечтаний,
Она уже не бьёт тебе под дых,
Лишь оставляет вкус воспоминаний.
Проникновенно+++
С уважением, Вера Флягина
Благодарю за понимание, Вера!
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Печально. +
Искатель
https://www.newauthor.ru/blogs/tulskij
Тут все мои творения.
Да с аннотацией.
Мой жирный +)
А я вот не соглашусь, что любовь — удел безумства молодых.
По-моему, чем старше — тем ярче чувства
" Дорога вниз имеет мало остановок"(Т.Драйзер)
Пройдёт!
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Спора у нас не получится. Дело в том, что я считаю, молодость – это не возраст, а состояние души. Кто-то способен любить в семьдесят, а кто-то и в семнадцать никуда не годится.
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Вот это верно!
Искатель
https://www.newauthor.ru/blogs/tulskij
Тут все мои творения.
Да с аннотацией.
А зачем спорить?
Тут Ваша правда:)
Про состояние души.
Прошлым летом прокладывали тропу для wikiloc.
Был второй день, высота уже приличная, но тропа уже совсем каменистая, слишком рельефная. Заблудились. Муж пошел искать обход, взял сына старшего( по пути у них случилась история, описанная у меня номером 11). Мы с младшим делаем привал. Место дикое. И тут ...голоса. На немецком. Выходит пара отлично сложенных, подготовленных треккеров как раз Вами указанных 65+ ( не буду врать, сколько им точно). Слово за слово, они тоже заплутали. Сели к нам. Мы разговорились.
К вечеру мы уже пели, соревновались в походных умелках, и даже ( о Боги) спорили о переводе фразы Драйзера “How true it is that words are but the vague shadows of the volumes we mean.". Cпорили долго, кстати.
А потом разошлись под утро. Столько жизнелюбия, столько жизненной силы и теплоты я давно не видела. Вспомнила тогда, как моя мастер - парикмахер, которой двадцать с копейками, узнала, что мы с мужем пошли на ретро диско. И говорит:" Татьяна, а в Вашем возрасте, я думала; уже не танцуют, даже мы уже не ходим"... А мы ходим. И в семьдесят ходят
Так что Вы правы.
" Дорога вниз имеет мало остановок"(Т.Драйзер)
А фраза глубокая. Я не специалист по Драйзеру, но перевёл по своему. Мне смысл показался в том, что слова лишь смутные тени наших истинных замыслов... Может быть, ошибаюсь в точности.
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Драйзер — мой любимый писатель
Это из " Сестры Керри". В книге цитату переводят, как "cлова — лишь бледные тени множества мыслей и ощущений, что стоит за ними". Это — официальный перевод.
Но мне всегда он не очень нравился
" Дорога вниз имеет мало остановок"(Т.Драйзер)
О, тут есть о чём поспорить. Начать хотя бы с синонимов "бледный" и "смутный". Бледная тень – скорее тень только слабая, отдалённая. А вот смутная скорее, обладая качествами "слабости" ещё и несёт в себе некий оттенок туманности, чего-то не только слабого, но более "не ясного", даже "сложного" или "запутанного", что, мне представляется, лучше отражает мысль: мысли, ощущения (замыслы, как я предполагаю) никогда не выражаются в словах просто "слабо", н чаще сохраняют "неясность", "затуманенность", ту самую "смутность", которая присуща ощущениям вообще и каждой мысли в частности. Ведь даже самое отчётливое "да" несёт в себе чуточку сомнения...
Простите, заболтался! Хорошая фраза. Отменная. Переводи и переводи... Но! Ведь всякий перевод – в каком-то смысле та самая "смутная" подделка. )))
«Слушать истории – моё любимое время суток»
+
Что это вообще за любовь, которая под дых не бьёт?
Другое дело если влюблённый уже ударов не воспринимает. Кирдык ему скоро.
Стих классный. Понравился.
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Игорь, зачем Вы убрали ту замечательную работу про уровень лит. деятельности на сайте? Я абсолютно с Вами согласен. Как-то не выходил за рамки общения - читал тех, кто писал отзывы - Скарма и ещё несколько достойных авторов. Сегодня шагнул влево и вправо - почитал про Пушка, ещё чуши всякой. Уж я бы к вам присоеденился.
Игорь, зачем Вы убрали ту замечательную работу про уровень лит. деятельности на сайте? Я абсолютно с Вами согласен. Как-то не выходил за рамки общения - читал тех, кто писал отзывы - Скарма и ещё несколько достойных авторов. Сегодня шагнул влево и вправо - почитал про Пушка, ещё чуши всякой. Уж я бы к вам присоеденился.
Да, плюс от меня.
Отличные стихи +
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Юр, я с Игорем тоже согласна по сути. Но... оформлять надо было, наверное, более тактично? Ленту последних публикаций на сайте сравнить с туалетной бумагой... Тактичность ещё никто не отменял.
Мне напомнило, допустим, такое... человек - инвалид, ковыляет кое-как без ноги. А здоровый начнет ему кричать:
- Эй, кончай тут ковылять. Ставь спортивные рекорды уже.
..
Игорь, с уважением к Вам
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Тут я, Ир, согласен. Перегнул палку, но по сути - прав, сегодня я тут такого кошмара высоко оценимаего, рейтингового начитался, что волосы на голове дыбом встали.
А сейчас ленту публикаций посмотрел - да прав-то мужик! И плевать - оставил нелестные комменты там, где того оно заслуживает.
Да...
Понимаю. Вкус на сайте очень упал, да. И в плане публикаций, и в плане их оценок( Плюсуют черти что иногда.
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Я опус Игоря не читала. Опоздала. Но насколько я поняла, он оскорбил ленту публикаций, а не конкретных людей.) Кто не хочет, мог с ним не согласиться.
А вот некоторые из нас приняли это на свой счёт и "оторвались" конкретно на личности Игоря.)
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Вероятно, на свой счёт приняли те, кто очень часто что-то здесь публикует
Но кроме "туалетной бумаги" Игорь призывал к тому, что всё произведение делает первое предложение. Чтобы захватить дальше внимание читателя.
Призывал, причём, очень активно)))
Но с эффектом первого предложения я, кстати, поспорить могу. Сколько раз бывало, что первое предложение, вроде, интригует. А потом от дальнейшего чтения от тоски зубы сводит. И дочитать не можешь... Так что, всё относительно, на самом деле.
..
Игорь, Вы уж простите, что мы тут Вас и вашу нашумевшую публикацию обсуждаем))
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Ребят, да вы просто почитайте и вдумайтесь над тем, что тут пишут. Мне нравятся стихи Оли, Иры, другой Иры, прочитал сейчас Игоря - ну очень неплохо. Очень даже хорошо. Разговор-то он завёл правильный. Кроме двух десятков активной местной тусовни здесь нет читателей. Цифры внизу - явная приписка, иначе прочтения бы отобразились на вашем местном счётчике. А получается так - опубликовал, 10 человек прочитали - и всё, да ещё ответил кому-то. И главную роль в том, что нет читателя играет именно уровень произведений, в том числе и на главной. Когда я выкладывал главы второй книги В паутине на самиздате у меня доходило до того, что без рекламы и накрутки было до 10000(десяти тысяч) уникальных читателей в день. Другое дело, что работу с самиздата тут же слили пиратам и я не могу её нигде опубликовать. А вы в курсе, что в интернете уже несколько видеообзоров, где именно над уровнем ньюавтора смеются с матом и хохотом?
Надо будет посмотреть)))
Юр, на самом деле, я вообще мало знаю сайтов с высоким лит. уровнем.
Автор тудей, может?
А на Фабуле что на Главной часто висит в произведениях недели?
Ты и сам, наверное, видел. Хотя, справедливости ради, можно сказать, что на Фабуле той же большой диапазон - есть слабые работы, но и сильные есть. И стихи, и проза. Есть из чего выбрать, хотя бы...
Про Ньюавтор этого я, увы, сказать не могу, да
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Фабула скатилась из-за мерзопакостной политики админов дальше некуда. Все авторы, что печатаются, что читаются с интересом ушли. Склок там было мама не горюй, и у меня такое впечатление создалось, что админы специально поддерживают тлеющий огонь, дабы привлечь именно читателей к ресурсу. Ох, убьёт нас Игорь, уж прости. Насчёт низкого уровня - да, согласен. Но это так сказать общая тенденция. Лит нет и самиздат упали дальше не хочу. И потеряли Читателей. О том-то и пытался сказать Игорь - лента на главной показатель НАЛИЧИЯ ХОРОШИХ РАБОТ. При более менее качественном отборе заинтересует проходящих мимо, если же будет половина висеть чо попало так и никто не зайдёт. А тусоваться без читателей, ну, не знаю... при чём здесь тогда литература?
да, у меня тоже такое впечатление((
Причём сайт ещё дико политизирован стал.
Я с этим полностью согласна, Юр. Просто тактичнее Игорю надо было эту мысль донести. Больше пользы было бы. А так - шквал недовольных возник.
Так это мнение ряда людей здесь. Что Ньюавтор - соцсеть такая, куда они вечерком заходят отдохнуть, на форуме о Бузовой в очередной раз потрепаться там))) А графоманские стишки и рассказики - просто приятное дополнение к этому времяпровождению
Но это позиция тупика, конечно. При таком подходе сайт скатится до уровня хуже Одноклассников.
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
А какой хороший сайт посоветуете? Чтоб почитать.
Он, видно, в ссоре с головою.
Видно, сам себе он враг.
Надо ж выдумать такое...
Во дурак!
вот, вроде, повыше уровень немного.
Там люди обсуждают хотя бы литературу, а не Бузову
https://author.today/pages/about
Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"
Начало так себе: меня встречает страница, там написано "Author.Today — это социальная сеть"
Но спасибо, посмотрю.
Он, видно, в ссоре с головою.
Видно, сам себе он враг.
Надо ж выдумать такое...
Во дурак!