La fiesta nacional (коррида)
В первом комментарии видеовариант стиха, приглашаю посмотреть!
Отложен в сторону цветной капОте**—
Песок арены, пролитая кровь.
Но почему не делаешь работу?
И почему в глазах твоих вдруг боль?
Когда вонзали пики пикадоры***,
Кололи бандерильями**** когда,
Ты ликовал… Нет, это не укоры,
Всего лишь обращения слова.
Скажи, тореадор, как брат мой старший,
Мой бог, мой повелитель, господин,
Скажи без лицемерия и фальши,
за что тобою так я не любим?
Так принято у вас?.. Я понимаю.
Кто ведь сильнее, тот конечно прав…
И ничего, что тоже мы страдаем…
… Ты это даже не предполагал?!
Что мы живые, думаем, с сознаньем,
Пусть не таким высоким, как у вас.
Ты отвечаешь мне глухим молчаньем?
А что скатилось с глаз твоих сейчас?
Ну что же ты, тореро, будь смелее!
Убей меня, раз это нужно тем,
Кому убийство зрелище, веселье,
А я с достоинством приму удел.
Не здесь погибну, так пойду на мясо,
Я знаю, жизнь жестока, матадор.
Ты в золотом... Герой... Такой прекрасный...
Сидишь... А отчего потупил взор?
Как лужа крови на песке мулета*****,
Эсток уже ненужным стал тебе?..
И значит, острие его – muerte,
Мне в сердце не вонзишь, мой… брат?.. теперь…
*la fiesta nacional — национальный праздник (исп.), второе название корриды в Испании.
*Капоте (capote) — тяжёлый плащ, который матадор в первой терции корриды держит двумя руками, и в этот момент никакого другого оружия у него больше нет. Цвета плаща, как и испанского флага — красный/розовый и жёлтый — песок арены и пролитая на него кровь.
**Пикадор использует пику (также называемую «vara») – копье со стальным наконечником («puya») для того, чтоб с лошади попасть в загривок боевого бык с целью ослабить мускулы его шеи и убедиться в реакции на боль. Это также понижает агрессивность атаки. После этого голова быка опускается ниже, и его легче заколоть.
***Бандерильеро – член комманды («cuadrilla») матадора, который во второй терции втыкает бандерильи в спину быка.
****В третьей терции, после того, как бык разозлён, на арену снова выходит матадор. В одной руке у него мулета (надетый на палку кусок ярко-красной фланели), а в другой – шпага, «эсток», гранёный клинок длиной 85 см с небольшим изгибом на конце. Место, где он загнут, называется muerte — смерть.
Это невероятное фото знаменует собой конец карьеры матадора Альваро Мунеро. Он упал в раскаянии в середине боя, когда понял, что бык не хочет с ним бороться. Тореро так рассказывает о том бое: “И вдруг я посмотрел на быка. Он стоял передо мной и смотрел на меня. Просто стоял и смотрел, не делая попыток напасть. Он — это сама невинность, такая, какую все животные имеют в своих глазах, и он смотрел на меня с мольбой о помощи. Это было похоже на крик о справедливости, и где-то глубоко, внутри я понял, что он обращается ко мне, как мы обращаемся в молитве к Богу — я не хочу с тобой бороться, пожалуйста, пощади меня, ведь я не сделал тебе ничего плохого. Убей меня, если хочешь, на то будет твоя воля, но я не хочу с тобой драться. И я, прочитав это в его глазах, почувствовал себя худшим дерьмом на земле и прервал бой. После этого стал вегетарианцем и начал бороться против корриды.”
https://www.youtube.com/watch?v=qXmTXNdlngA
Видеовариант стиха + краткий экскурс по корриде
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Вот и встретились два миротворчества...
События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".
та отож Ирена
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Ирина, это ты описала реальную историю? Я восхищён! Ты что же, всерьёз увлекаешься корридой, её историей? Очень интересно! Спасибо!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Очень проникновенно. Задевает за душу. Также удивляют и восхищают ваши разносторонние познания в разных областях. Отлично, Ирина. Мой +
gamayun
Да, реальная, Митрич. Я на нее взглянула глазами животного. Корридой я не увлекаюсь, наоборот, против нее, а для написания ознакомилась с информацией. Спасибо за отзыв
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Чтобы написать что-то, нужно сначала знать, о чем пишешь, иначе читатель не поверит. Ты же тоже так поступаешь, Света, сколько информации перелопатила к своей повести про секты.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Когда я встречаю рассказы об этом "спорте" у меня сразу в мозг врезается политическая ненависть к западу! +++
Илья.
Илья, как я вас понимаю
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Ирочка, до глубины тронуло! Полностью отражает мое отношение к корриде((+++ А клип прекрасен, ты молодец
Марина Веринчук
Слова, слова, слова... (с)
Мариночка
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Стих великолепен. А рассказом об Альваро Мунеро ты меня поразила. Восхищаюсь твоей тягой а познанию нового.
Нахожусь под впечатлением.
Ира, +
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Серьёзную работу провела. Было интересно.
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Сначала корриду запретили,но потом снова её разрешили.
"Жизнь — это то, что вы из нее делаете. Не сидите и не смотрите, как кто-то осуществляет мечты и желания, которые вы тоже могли бы исполнить. "
Орланд Блум
マルガリータ
подписываюсь под каждым словом)
Марина Веринчук
Слова, слова, слова... (с)
Олечка, рада читать такой комментарий. Ради таких комментариев только стоит работать.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Из-за туристов, прибыль важнее всего. Маргарита
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Мариночка, ещё раз
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Грандиозная работа. И поэтическая, и публицистическая. Боль души неравнодушного человека.
Вселяет надежду, что в Каталонии коррида уже запрещена, и ежегодно по всей Испании проходят многотысячные манифестации протеста против этого варварства.
https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/28532/pub_5b0d21459d5cb341637...
Ира +++
Согласна с Вами.На все 100%.Видела по телевизору корриду.Не очень приятное зрелище.А сколько погибают.Я не говорю сейчас про животных.И всё равно заниматься этим.А, что про быков можно сказать ? Рано или поздно их всё равно отправят на скотобойню.Да жалко животных, но мы ничего не сможем изменить.Эта традиция идёт из поколения в поколения.А стих очень красивый
"Жизнь — это то, что вы из нее делаете. Не сидите и не смотрите, как кто-то осуществляет мечты и желания, которые вы тоже могли бы исполнить. "
Орланд Блум
マルガリータ
+ Тоже с меня.
"Жизнь — это то, что вы из нее делаете. Не сидите и не смотрите, как кто-то осуществляет мечты и желания, которые вы тоже могли бы исполнить. "
Орланд Блум
マルガリータ
"Вот и встретились два миротворчества..."
А я перестрою: вот и встретились два одиночества и...
Удачи ВАМ. +++
Слышик Николай
Саша, спасибо за неравнодушие Но Каталония запретила не столько из-за жалости к животным, сколько в пику остальной Испании, от которой она хочет отсоединиться. Но хоть так, и то + огромный им.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Маргарита, убивать ради зрелища могут только люди, напрочь лишённые сострадания. Там, в ролике есть одно фото, когда матадор перед боем целует быка. Называется "Поцелуй Иуды". Вот это верное определение.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Спасибо, Николай, взаимно.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Коррида, бык, тореадор... Я никогда не понимал этих страстей, как и душа моя не воспринимала прогон быков по улице и бегущую впереди толпу безумцев с перекошенными от избытка адреналина физиономиями. Вся эта энергия достойна лучшего применения.
А само стихотворение, Ирина, написано неплохо, эмоционально! +
Алекс
Ирина Можно к вам по имени обращаться буду ? Самый отвратительный существо это человек. Он готов на всё, чтобы достичь своей цели.
"Жизнь — это то, что вы из нее делаете. Не сидите и не смотрите, как кто-то осуществляет мечты и желания, которые вы тоже могли бы исполнить. "
Орланд Блум
マルガリータ
Если бык знал, что он целует его в последний раз.То я думаю что бык не подошёл к нему Или самый плохой вариант перепрыгнул через ограждения. И надел его на свои рога. Я против таких зрелищ.Хотя только смотрела по телевизору.Никогда не видела своими глазами.
"Жизнь — это то, что вы из нее делаете. Не сидите и не смотрите, как кто-то осуществляет мечты и желания, которые вы тоже могли бы исполнить. "
Орланд Блум
マルガリータ
Алекс для них это нормально. Спасибо
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Ирина Это просто традиция.
"Жизнь — это то, что вы из нее делаете. Не сидите и не смотрите, как кто-то осуществляет мечты и желания, которые вы тоже могли бы исполнить. "
Орланд Блум
マルガリータ