Розалинд 07
В тёмном чулане, связанные по рукам и ногам, с тряпичными кляпами во рту, на полу лежали двое. Розалинд напряжённо всматривалась в Ральфа, находившегося без сознания. Перед глазами девушки прошла вереница всех событий, которые предшествовали их заточению.
После завтрака она тогда вернулась к себе.
«Пора навести ответный визит», - мелькнула мысль, и Розалинд направилась в одну из комнат для гостей. В руке она держала мундштук с вставленной, но незажённой сигаретой.
- Войдите! - прозвучало в ответ, словно зов сирены. От подобного тембра мужчины теряют остатки благоразумия, зато на женщин он оказывает прямо противоположное действие.
Розалинд догадалась, что обольстительные нотки в нём предназначены не для её ушей. Последовав приглашению, улыбнулась, заметив разочарование на лице, сидящей у туалетного столика, леди де Бландевиль.
- Поджидаешь Натаниэля Паркера? Нет, сэра Джона, которого наметила в мужья. Какой он будет по счёту, Дженнифер?
- Тринадцатым, - ответила та, не спуская настороженного взгляда с гостьи. Со стороны казалось странным нервическое поведение самоуверенной и избалованной красавицы в присутствии прелестной, похожей на изящную статуэтку, девушки. Леди де Бландевиль не хотела, однако не могла не смотреть ей в глаза, ощущая себя мухой, запутавшейся в паутине.
- В паутине лжи и обмана, - завершила её мысль, Розалинд.
- Что тебе надо?! - собрав всю злость и зависть к этой девчонке, имеющей такую силу, но не желающей ею пользоваться. Это ведь несправедливо, когда могущество принадлежит тому, кому оно не нужно.
- Подобный вопрос адресую тебе. Надеюсь получить на него исчерпывающий ответ, - Розалинд поднесла мундштук к губам, и Дженнифер недовольно поджав губы, взяла зажигалку и дала ей прикурить. Потом закурила сама, доставая из изящной серебряной коробочки сигареты «Lucky Strike», которые привезла из Америки. Как и Розалинд, она не являлась заядлой курильщицей. Для неё курение связано со стилем и стало необходимым аксессуаром красивой женщины. К тому же это ассоциировалось с борьбой женщин за равные социальные и политические права с мужчинами. Шик, красота, независимость, равноправие слились воедино. Дженнифер не любила никому подчиняться, обладая независимым характером.
А для Розалинд сигарета - безмолвный помощник в разговоре. Ведь с помощью сигареты можно выразить столько смысла, сколько не передать словами. Особенно, когда разговор предстоит трудным. Она так и не присела, передвигаясь по комнате, осматривая её интерьер, а главное, ведя поиск потайной двери, через которую может появиться нежданный гость. Несмотря на день, в помещении царил полумрак, который скрадывали зажжённый камин (какая роскошь!) и две свечи в массивных бронзовых подсвечниках. Леди де Бландевиль серьёзно озаботилась созданием романтической обстановки.
Делая вид, что любуется ими, девушка заметила, что язычки пламени пляшут и слегка отклоняются, как от сквозняка. Значит, тайный проход напротив камина и укрыт под дубовой панелью. На всякий случай следует не поворачиваться к ней спиной. И с колдуньи тоже не стоит спускать глаз. Леди де Бландевиль хорошо сохранилась, учитывая её настоящий возраст.
Приблизившись к ней Розалинд, точнее та, кем она сейчас была, на древнем языке, тихо, но отчётливо отдала распоряжение.
Леди де Бландевиль, словно в тумане увидела женщину, обладающей неограниченной властью, чьи огромные глаза взирали на неё, как на трепещущий лист на дереве, или камешек под ногами. Каждое слово отпечатывалось в мозгу Дженнифер.
- Да, госпожа! Я сделаю всё так, как вы велите.
Нахлынувшее на неё видение, растаяло. Лишь звон амулетов ещё слышался какое-то время, а затем затих.
Дженнифер, находясь под впечатлением увиденного и услышанного, не могла прийти в себя от изумления.
Розалинд же задумчиво смотрела на камин и горящие свечи.
Язычки пламени затрепетали ещё сильнее. Кто-то с другой стороны пришёл и стоял за потайной дверью.
«Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen»(Мавр сделал свое дело, мавр может уходить), - вспомнила немецкую цитату из из драмы Ф. Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе».
Бросив на Дженнифер предостерегающий взгляд, ушла по-английски, не прощаясь.
Едва за девушкой закрылась дверь, Натаниэль проник в комнату, отодвинув панель.
- Что она здесь делала? - спросил он, целуя голое плечо любовницы.
Дженнифер вздрогнула.
- Ты напугал меня. Нельзя так подкрадываться, - шутливо погрозила ему пальцем. Опустила веки, пряча под ними лисий, бегающий взгляд.
- Девчонка зашла за огоньком. Оставила где-то свою зажигалку.
- Могла попросить у кого-нибудь другого, - Натаниэль продолжал внимательно наблюдать за ней.
- Ты бы хотел, чтобы она пришла к тебе? - ревнивые нотки прозвучали в голосе Дженнифер.
Натаниэль расслабился. Её слова успокоили его.
- Неважно, скоро девчонка окажется в нашей власти, - произнёс он примиряюще.
Дженнифер не успела ответить. В дверь кто-то осторожно постучал, точнее, поскрёбся.
- Кто там? - спросила леди де Бландевиль, жестом давая понять любовнику, чтобы он ретировался. Натаниэль насмешливо поднял бровь и скрылся в потайном входе.
- Это я, любовь моя. Твой Жако, - сэр Джон постарался превратись свой бас в тенор, однако тот прозвучал фальцетом.
Для неё курение связано со стилем и красотой. Сигареты считались аксессуаром красивой женщины и постепенно превращались в символ стиля как такового. Начиная с 1920-го года этот стиль упорно ассоциировался с борьбой женщин за равные социальные и политические права с мужчинами. Для Дженнифер курение - это шик, красоты, независимость и равноправие. Не любила никому подчиняться, обладая независимым характером.
А для Розалинд сигарета - немой помощник в разговоре. Ведь с помощью сигареты можно выразить столько смысла, сколько не передать словами. Особенно, когда разговор предстоит трудным.
Про курение хорошо написано и про любовные интриги тоже +
gamayun
Спасибо, Светлана. Курили в основном для пафоса. https://www.youtube.com/watch?v=rHx-IgRpzdU (Примерно так. Момент, когда Пуро пришёл к Мари Морвель, начало фильма).
Надо облегчить этот отрывок, немного тяжеловесно и ошибка есть.
Арабеска
Да, такое впечатление, что в те времена женщины курили не от личной потребности, а лишь чтобы доказать свое право делать то же, что делают мужчины!
Кстати, а почему сэр Джон называет себя Жако? Английское Джон это аналог французскому Жан, тогда уж Жанно...
Интересно. Читаю дальше) +
О.Виноградова
Джек(полное имя - Джон) - Джако Лантерн.
Jack-o'-lantern — «Джек-фонарь»
Сэр Джон полагает, что Дженнифер называет его Джеком, как звали его в детстве, только на иностранный лад. И как ему кажется, что Жако звучит в устах его возлюбленной более ласково. Ему невдомёк, что она просто издевается над ним.
Арабеска
Напряжение все нарастает, но пока абсолютно неясно, чем все закончится...
Интересно, правдиво ли поверье, что ведьмы всегда одиноки, хоть и обладают определенной властью над мужским полом?
+
Все на свете можно исправить, кроме смерти.(С)
Нет, то, что они переживают своих мужей, это верно. Но многие ведьмы ведут семейную жизнь. Тот же Вакула был сыном ведьмы. И им следовало передавать свой дар потомкам, как гарант лёгкой смерти.
Арабеска