Она говорила

По мотивам песни В.С. Высоцкого "Песня о вещей Кассандре".

Она приехала в этот маленький пряничный городишко на берегу большой реки вместе с неуемно тщеславным и крайне начитанным младшим Вандерхейденом1. Золотоволосая красавица, раздражающе тонкая, непозволительно прямая и смелая, она предпочитала отсиживаться дома, изредка выходя к Гудзону. Такие прогулки вызывали ярое неприятие добрых граждан, считавших губернаторшу (ха-ха!) скорбной на голову: белая, прозрачная, еле ходит, а всё туда же — к Гудзону, так же недолго и утонуть!

Однако через три года все переменилось. Стоило молодому Вандерхейдену прибить у мэрии искусно выпиленную доску с новым девизом города Троя, который гласил: «Илиум2 был, а Трой есть».

Трой. Хм. Она сама морщилась, слыша это искореженное название, но так уж голландцам было удобнее.

С этих пор добрые граждане стали замечать странности. Молодая губернаторша (теперь уже самая настоящая) не только расцвела, — появился румянец, поступь стала этакой надменной, — но и в речах очень уж осмелела. Повадилась каркать, беду выкликать. Гудзон тек спокойно, что твой мул, так нет — этой ненормальной все чудилось наводнение. С самого утра ходила по домам именитых горожан и советы раздавала — как спасать землю, скот.

Когда случилось наводнение, а молодой Вандерхейден погиб, спасая жителей, ведьму схватили и с камнем на шее кинули в Гудзон.

***

Во время второй войны за независимость 3 она снова пришла в Трой. Долго терпела, но в конце концов набралась нахальства и прорвалась в гостиную к самому мистеру Уилсону, где долго кричала, что дядюшка Сэм выйдет Америке боком 4. Дядюшка Сэм был очень расстроен, сумасшедшую девицу схватили и отправили в больницу. Правда, по дороге случилась неприятность. Один из работников мистера Уилсона попытался ласково убедить девицу порадоваться жизни напоследок, отбивалась она яростно, вот он и приложил ее затылком о порог. Совершенно случайно.

***

Она появлялась в Трое ещё не раз. Работала на фабриках, ей дважды пришлось сгорать в цеху, однажды размозжило голову упавшим станком. Жалко, что не только ей. А ведь она говорила.

***

Это было иронично, но теперь мисс Касси занимала довольно ответственный пост инженера по технике безопасности. Однажды вечером она просматривала мотели где-то поблизости, чтобы переждать плохие времена.

А они грядут. Через полчаса один из конвейеров выйдет из строя. Замыкание. Почти десяток готовых газонокосилок повалится на головы рабочих. Раззява контролёр неудачно поймает одну, включив, но не удержит и отправит в свободный полёт в лицо одному из рабочих, тот останется без носа и правого глаза. Под его вопли остальные кинутся к выходу, у двери осатаневший от паники Грег влепит Джо, и тот отлетит на щиток. Словом, сопровождать эвакуацию будет фаер-шоу.

Касси усмехается, вспоминая Старика. Что он там плел? «Ты не можешь молчать, Кассандра, это твой дар — говорить…»

— Могу, — шепчет мисс Касси. — Я им ничего не говорила уже сто лет.

_____

1. Владелец земли, на которой стояло поселение Вандерхейден-Фурри («Переправа Вандерхейдена». Впоследствии город был переименован в Трой. Существует по сей день.
2. Троя.
3. Англо-американская война 1812–1815 гг.
4. Сэмюэл Уилсон, уроженец города Трой. Во время второй войны за независимость поставлял американской армии тушенку. На банках были выбиты инициалы US, которые ошибочно расшифровывали как его прозвище — «дядя Сэм». Прозвище прижилось.