Вот ведь как со словом бывает
Проходил я как-то осенью поздним вечером неподалеку от железнодорожного вокзала. Последние опавшие листья кружились в воздухе, и в такт им мысли, сплошь какие-то растрепанные и до конца не додуманные, витали у меня, что называется, в эмпиреях. Словом, донельзя рассеянное настроение было - такое, когда одновременно вроде как и тепла хочется и бодрящего морозца.
Вот в такое-то время мне и заступил дорогу какой-то мужчина лет сорока. Одетый… Да черт его знает, как одетый. Обыкновенно, как большинство других торопящихся вечерами по своим делам граждан. Остановил он меня и спрашивает, во всяком случае, так я это услышал:
- Где здесь белый будка?
Чувствовалось, что русский не его родной язык. Удивляться, впрочем тут нечему – дело в Казани было, а там места исконно татарские.
«Ну, - думаю, - человеку туалет нужен». В то время в городе хватало стоявших над выгребными ямами сооружений, сколоченных из выбеленных известью досок. Начинаю объяснять, где незнакомец может найти такое место, но тот мотает головой, кривится и говорит раздраженно снова:
- Белый утка мне надо.
Потом я сам удивлялся своей недогадливости, но в тот момент я растерялся, какая утка, да в придачу еще и белая. Видимо, на лице у меня отразилось такое замешательство, что мужчина с досадой цокнул языком, напрягся и проговорил чуть ли не по слогам:
- Белый вудка.
Тут до меня, наконец, дошло, что ему водка нужна. Однако, на всякий случай, переспросил:
- Водка?
Незнакомец обрадовано закивал, и, похоже, мы сразу одновременно облегченно вздохнули. Я показал дорогу к ближайшему гастроному, и мы разошлись.
Но вот с какого перепугу он называл водку белой, я так и не понял. Прозрачная ведь она, как слеза. С другой стороны, какая-то да была причина, чтобы словосочетание белая водка появилась на свет божий. Пришлось, придя домой, сделать кое-какие изыскания, и выяснилось вот что.
В дореволюционной России было два сорта водки. Бутылки с одной из них запечатывались красным сургучом, а с другой - белым. Первую в народе называли казенкой, а другую белоголовкой, и стоила она в полтора раза дороже, поскольку была двойной очистки. Отсюда, скорее всего, и пошла привычка называть водку белой.
Давно уже не заливают бутылки сургучом, а вот, поди ж ты, слово осталось жить. Наверное, от того, что уж больно оно благозвучное, да и по языку так и катается – беленькая.
Когда вот начинаешь подолгу задумываться над такими случаями, в голову невольно лезет: мало ведь людям, чтобы слово какой-никакой смысл имело, оно еще слух непременно должно ласкать. Кроме того, игра воображения в свой черед тоже в стороне не остается. Страсть к сочинительству обязательно свои пять копеек в это дело вставит.
Уму только не постижимо, как при всем этом мы умудряемся, плохо ли хорошо, понимать друг друга.
Тринадцатый + )
"беленькая"... Дед так говорил)
Я старый, я паровоз видел...
Зачётно. +
Можно рассказ себе сопру?
Сергей Тишуков
Я думала "бутылка белой", "бутылка красной" - это как понятие-водка или вино. А оно вона чё
Единственная честная дорога - это путь ошибок, разочарований и надежд. Жизнь - есть выявление собственным опытом границ добра и зла.
Я застал еще времена, когда водку разливали в бутылки и запечатывали картонными пробочками, обвернутыми слюдяной бумажечкой, а сверху заливали сургучом. На сургуч ставилась печать... Можно было прочесть буквы: "Л-К завод ***" ( ликёроводочный завод такой-то)... Дед так и называл "белоголовка"
Это была водка "Московская"... "Горилка" стоила чуть дешевле и закрывалась тёмно-коричневым сургучом... Особым шиком считалось аккуратно оббить сургуч вилкой и потом, взяв поллитру в левую руку, слегка наклонить и правой ладонью крепко поддать под донышко. Пробочка вылетала, но при этом ни капли водки не проливалось (настолько точным и рассчитанным должен был быть удар)...
Но главное КМК было не в этом. Такой упаковкой государство как бы гарантировало качество водки! Никаких подделок тогда и быть не могло! Это расценивалась наравне с подделкой денежных купюр.... Высшая мера социальной защиты! Я во всяком случае не слышал о таких случаях, когда кто делал "самопал"... А сейчас что только не делают и акцизные марки и логотипы и всякую иную хрень, а водкой травятся... Даже купив дорогой экземпляр нет гарантии, что там то, про что написано на этикетке. Я уже не говорю о той водке, которую у нас продают по 80 рэ. поллтира... Что там налито - никому не ведомо...
OLEG
Так усердно занимались этим делом, что не заметили, как сами при этом спились
Сергей
OLEG
Замечательный рассказ. Больше сюда подходят
мысли "Апрельской ведьмы". +++
Слышик Николай
Мне было интересно даже не в качестве рассказа, а с точки зрения интересного исторического экскурса на ровном казалось бы месте. Сразу наводит на мысль, что в жизни гораздо больше интересного, чем мы ожидаем.
Ksenwolf
Два раза в ликбезе сдавал экзамены, вытянув тринадцатый билет, и оба раза отлично.
В порядке не очередности
Вам никакого отказу.
В порядке не очередности
Рад, что оказался полезен.
В порядке не очередности
Потому как знали насколько важен этот продукт.
В порядке не очередности
Согласен, Николай. С уважением.
В порядке не очередности
Прежде всего мы виноваты перед своими предками, теми, которые не знали никакой заразы, и потомками, что позволили когда-то себя опоить, а потом, как следствие, "поделились" щедро этим с другими.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Ксения, вы вернулись? Давно вас не было, очень рада вас видеть!
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Точно. А еще можно изменить угол зрения и сразу оказаться в другом, незнакомом, мире.
В порядке не очередности
"Руси есть веселие пити, не можем без того быти", - так говорили наши предки. Да и сейчас Россия далеко не на первом месте по потреблению алкоголя.
В порядке не очередности
Взаимно)
Я бы и про это с удовольствием почитала)
Ksenwolf
Буду пытаться сотворить что-нибудь для этого.
В порядке не очередности
Незамысловатая история, но написана просто великолепно. Больше всего этот отрывок понравился:
Плюсую с огромным удовольствием и уважением к автору.
Спасибо, Алые паруса, за теплый отзыв.
В порядке не очередности
https://www.newauthor.ru/forum/blic-konkurs-prozy-3#comment-1402539
Приглашаю!
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Спасибо. Буду пытаться что-нибудь придумать.
В порядке не очередности