Детский вопросик

Оттараторив почти скороговоркой трехлетнему сынишке дежурную сказочку перед сном, я неожиданно услышал от него вопрос, после которого долго не мог отойти: «Пап, а почему они все стали плакать? Они разве не этого хотели?» Действительно, почему плачут? Дед бил, бил – не разбил. Баба била, била – не разбила. Мышка им помогла: хвостиком махнула и разбила яичко. Все должны быть довольны и благодарить мышку за помощь! Однако, и дед, и баба плачут… Почему так?
Размышлять долго над этим вопросом было не ко времени: и малышу надо спать, да и сам я собирался хоккей по телеку досматривать. Сынишке я что-то наплел о разбившемся не в том месте яичке: дед и баба били его над сковородкой (хотели яичницу), а мышка хвостиком уронила яичко со стола и теперь оно непригодное для еды. А Вы бы что ответили? Бред, конечно… Но ребенку понятно, он спокойно заснул.
Я же полез в интернет, про хоккей напрочь забыв. Нашел с десяток толкований смысла сказки. Наиболее запомнилось пояснение академика Н. Топорова. (Вот чем академики-то занимаются!) Дед и Баба – символы человечества, первые Люди. Курочка Ряба (кстати, от слова рябить, искрить, сиять) – собирательный образ мифологических существ, дарующих жизнь. Яйцо – это и есть символ жизни. Золотое яйцо – вечное блаженство, счастье, бессмертие. Понятно, что никому из Людей неподвластен ритм жизни и смерти, поэтому они не могут разбить Яйцо сами, без божественной силы. А Мышь, по мнению академика, и есть символ Смерти. Райскую жизнь Мышь разбивает! Вот почему Дед и Баба плачут! И совсем иной смысл приобретают последние слова Курочки Рябы: снесу вам простое Яичко. Тут надо реветь во весь голос – вместо счастья и бессмертия получите-ка обычную жизнь!
И задумалось мне рассказать старую сказку в ее истинном смысле, без иносказаний. Пытался не один раз, но все на библейские мотивы съезжал, а не хотелось бы… Вот что в итоге получилось:
«Жили-были давным-давно Дед и Баба. Жили они счастливо, всегда в достатке, никогда не хворали и не умирали. Почему так жили? Потому, что была у них добрая и заботливая волшебная Сияющая Курочка. Она им подарила такую жизнь и сказала: «Берегите Золотое Яичко, мною вам данное! В нем ваша жизнь вечная и счастливая». Но Дед и Баба решили не послушаться Сияющую Курочку. Дед попробовал разбить Золотое Яичко. Бил, бил – не разбил. Баба била, била – не разбила. Увидала их непослушание Серая Мышка из подземного царства и решила: «Отомщу-ка я Сияющей Курочке! Ишь, как она всегда сияет и блестит, а я всегда только серая и пыльная. Да, еще Курочка с Людьми живет, разговоры разговаривает, а мне-то под землею и словом перемолвиться не с кем. Пусть Люди ко мне под землю тоже приходят!» Выскочила Серая Мышка и ткнула своим острым хвостиком в Золотое Яичко. Разбилось Золотое Яичко на много-много маленьких осколочков, что и не собрать их вместе. И тут же разболелся Дед, и разворчалась на него Баба – не стало больше у них счастья. Не стало больше и жизни. Плачет Дед, плачет и Баба. А Сияющая Курочка им говорит: «Не послушались вы меня, разбили свое Золотое Яичко! Не дам я вам больше счастья и бессмертия! Ухожу я от вас. А на прощание возьмите от меня простое Яйцо, обычную жизнь. По скончании жизни, уходите под землю к Серой Мышке». Так и остались горе мыкать Дед да Баба».
Как-то долго и скучно? Зато и ребенку понятно!