01. Штрихи к портрету города. Упрямые люди
Как известно, Харьков город русскоязычный. Таковым он был испокон веков. Так уж оно исторически сложилось. И как ни пыталась украинская власть, особенно та, что пришла после пресловутого Майдана, внедрить украинский в различные сферы жизни, город до сих пор говорит на русском. И, это несмотря на «мовний закон», запрещающий преподавание на русском, введение языковых квот на телевидении и радио. Теперь на телевидении по-русски можно вести программы только после 22-оо. Не говоря о том, что все делопроизводство в городе ведется исключительно на державній мові. Но люди упорно продолжают общаться на русском. И уж даже не понятно, и что ещё делать с этим упрямым народом. Может, штрафовать? Не так-то просто, оказывается, искоренить «материнский язык» – так буквально можно перевести понятие «родной язык» с английского – mother tongue.
Я часто пользуюсь общественным транспортом. Вокруг множество людей. Они разговаривают между собой, болтают по телефону, обращаются с вопросами типа, не выходите ли вы на следующей остановке, или не подскажите ли где лучше выйти, чтобы попасть, например, в супермаркет Класс, и т.п. Всюду слышна русская речь, лишь, изредка, суржик, на котором обычно общаются выходцы из небольших районных городков и сел. Еще реже – чистый украинский, правда, с галличанским акцентом. Это, и гадать не приходится, приезжие из западных областей, чаще всего студенты различных вузов. Такова реальность. Но при всем этом, когнитивного диссонанса не избежать, ведь автоматическое объявление названия остановок в метро, или в троллейбусе осуществляется с некоторых пор только на украинском языке (раньше ещё было и на русском). Зато на некоторых маршрутах, теперь объявляют на английском. Вероятно, из соображений, что не приведи Господи, какой-нибудь редкий в наших краях европеец, не поймет. Вы не увидите в Харькове вывески на административных зданиях, магазинах, кинотеатрах и др. на русском (это же вам не Брайтон). И многое другое : инструкции к лекарствам, счета за коммунальные услуги, официальные письма из различных учреждений… Всё только на украинском.
Вы скажете, что это мелочь, и не стоит обращать на это внимания. А как же Европейская Хартия региональных языков, спрошу я. И как же элементарное уважение государства к своим гражданам? Да, впрочем, о чем я? Какое уважение, лучше «через колено».
С интересом прочитал! Да, украинские правители прочно придавлены бандеровскими западенцами и плевать им на какие-то международные соглашения. Лишь бы от "москалей" держаться подальше и угождать заокеанским благодетелям.
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Прочитал, плюсанул. Практически этот рассказ есть пояснение к твоему стиху: "Моя страна". Все так и есть, а кто этого не понимает тот или упоротый патриот или полный идиот. Прошу простить меня за резкость в выражениях:)
Искренне Ваш
Да, именно так. Спасибо, Митрич!
Ты правильно понял. Рассказ написался по следам комментариев к стиху. Все так просто, и меня удивляет, что некоторые этого не понимают. Спасибо, Вадим! Приятно встретить единомышленника.
Именно через колено. Каждый человек хочет чтобы к нему относились по-человечески, а когда не уважают его язык, его основное коммуникационное средство, то разве другое что-то уважают. Украина явсивенно демонстрирует неуважение к своим гражданам. До сир пор не могу забыть сколько раз слышала от разных укров -" Чемодан, вокзал, Россия". А я здесь родилась и это моя земля, пусть катятся на свою Галичину.
gamayun
Это уЭвропа, да ещё сыры по заоблачным ценам.
Coluber
Да, Лариса, представляю ли раздражённость людей в Харькове? Лично мне было бы невыносимо всё это! А ведь украинские песни и танцы я очень люблю!
Илья.
Да, особенно эту фразу любили повторять в 14-ом. Светлана, спасибо за комментарий и за то, что разделяете мое мнение.
Илья, рада встрече! Как ни странно, многие привыкли к такому положению дел. Раздражаются, как правило, люди старшего поколения. И те, у кого есть чувство собственного достоинства. Иногда мне кажется, что молодежи все это безразлично. Были бы деньги... Одно могу утверждать, разговаривают они между собой тем не менее по-русски. Иногда думаю, может быть назло))
Я сейчас занялся изучением немецкого языка, просто для самообразования и тренировки памяти, так вот я поймал себя на мысли, что немецкий, как не крути, ассоциируется с фашизмом. Это печально но факт и пройдет еще не мало времени, пока он не перестанет ассоциировать с ним. То же грозит и украинскому. Но у Германии были: Кант, Гегель, Ницше. Фрейд, Бетховен и т.д. А в Украине Шевченко и Бандера, о первом что то молчат последнее время. А ведь были: Гоголь и Булгаков но они "москали":)
Искренне Ваш
Кто бы мог подумать, на Украине оказалось много предателей. Пусть побесятся, придет время и наши народы воссоединятся. +
С уважением
Глебов Иван Тихонович
Если с деньгами тяжко, то на время эта проблема затмевает почти всё. Многие действительно: назло!
Илья.
Иван, если это будет, то думается, что ой как не скоро. Спасибо за комментарий!
Вадим, а украинский учить слабо!
Была мысль, кабы не майдан да свидомые:)
Искренне Ваш
А их уже нет, забыли. По крайней мере из эфиров звучит третьесортная попца да заунывный вой на мове.
Coluber
Лариса, жму ваши ручки!
События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".
Ирена!
Рада найти близкую душу!
Не смогла остаться равнодушной к Вашему рассказу, Лариса. Мы и уехали из-под Харькова потому, что началось языковое насилие. Долго терпели, мучаясь, когда читали документы, которые нужно было подмахнуть, но когда внучка-первоклассница пришла из школы и заявила, что мы просто обязаны общаться только на украинском, иначе не имеем права жить на Украине, то дочь сказала: "Всё! Пора!" И мы окончательно решились на переезд. В школах усиленно промывают детям мозги. Сама слышала, как соседские ребятишки, сидя на дереве, орали на всю улицу: "Слава Украине! Героям слава!" И это вместо того, чтобы играть, как все нормальные дети. И что из них вырастет? Разбередили душу +
Светлана, теперь и вы мне душу разбередили. Наверное, вы правильно сделали. Но не каждый решится на такой шаг. Почему я должна уезжать со своей исторической Родины, где могилы моих предков. Я осталась. Но петь с ними в одну дудку не собираюсь. Спасибо за ваш искренний рассказ. А наша задача - не предать свой родной язык. Я так думаю. Никто не может запретить думать, читать, писать и говорить на родном языке. Кишка тонка.