Блог портала New Author

Да не убоюсь я зла...

Аватар пользователя Irina K.
Рейтинг:
26

Памяти Зигмунта Яна Румеля

(1915-1943)



Две матери-родины ласкали меня в детстве:

Одна балтийским янтарным гребнем расчёсывала меня,

Вторая, словно переливы бурных вод по речным порогам,

Пела под звуки лиры о слепой долюшке-судьбе.


Зигмунт Ян Румель

«Две матери»


Если пойду и долиною смертной тени, да не убоюсь я зла,

потому что Ты со мной.

Библия, псалом 22



- Вот мы почти и на месте! - гид Витольд Добровольский старался говорить бодро и уверенно, но на последнем слове голос предательски дрогнул.

- Добрались, - выдохнул он, маскируя тревогу за этой новой поспешной репликой и оборачиваясь к едущим в повозке людям. Сам он сидел впереди, на козлах, управляя лошадью.

Зигмунт Ян Румель посмотрел на циферблат часов. Половина десятого утра ясного июльского утра. Да, они идеально уложились по времени. Для этого пришлось ехать с четырех часов утра после краткого тревожного сна. Но он был человеком, не привыкшим нарушать договоренности и обязательства.


Они проехали еще немного вперед, и Добровольский остановил лошадь.

Деревья, тянущиеся по обеим сторонам дороги здесь редели, и слева, сквозь довольно широкий просвет просматривалось поле. В солнечных лучах желтели и переливались на ветру колосья. За полем, вдали виднелись темные разрозненные очертания домов. Точнее того, что от них осталось. Польское село Кустыще уже более десяти дней, как было разорено набегом Украинской повстанческой армии. Убив все польское население, националисты временно осели в селе, устроив там свой штаб.

Зигмунт перевел взгляд на их гида и заметил, как тот быстро поднес руку к лицу, вероятно, вытирая слезы. Кустыще было родным селом Витольда Добровольского. Во время резни погибли его родители. Самого же молодого парня спасла чистая случайность. В ту ночь он находился в соседнем селе у дяди. Кустыще стало одним из многострадальных сел так называемых Восточных Кресов - обширной Волынской области, принадлежавшей теперь Украине.

С 1939-го года восточные поляки оказались в УССР. А после началось и вовсе что-то непонятное. После отступления Красной армии и прихода фашистов, Волынь оказалась в смертельной ловушке. Но основную угрозу представляли не немцы, а бывшие соседи поляков - украинцы.

Нападения националистов на отдельные польские села начались с апреля, продолжались всю весну, чуть затихая, а затем вспыхивая с новой силой, нарастая словно по цепной реакции...

Польское правительство, находившееся в изгнании, пыталось решить проблему. Возможно, все-таки можно было как-то договориться с бесчинствующими людьми, называющими себя Украинской повстанческой армией. Зигмунт Ян Румель искренне надеялся на это. Он вызвался ехать на переговоры добровольно, как парламентер. После некоторого раздумия его взялся сопровождать Кшиштоф Маркевич. Как и Зигмунт, он был офицером Армии Крайовой. Националисты поставили полякам категорическое условие - с собой у парламентеров не должно было быть никакого оружия.

И сейчас, спрыгнув с повозки, Румель вытащил пистолет и протянул его Добровольскому:

- Витольд, возьми. Останешься здесь, лучше где-нибудь в укрытии - он кивнул в сторону деревьев. - При благополучном исходе дела - дождешься нас. Надеюсь, что вернемся мы сегодня же.

- Но... - Добровольский посмотрел на него с нескрываемым удивлением. - Неужели вы... так вот, без оружия к ним пойдете? Это же звери...

Маркевич также достал свой пистолет и молча положил его на телегу, рядом с Добровольским.

- Ничего, Витольд, - ответил Зигмунт. - Мне все-таки хочется верить в лучшее в людях... даже в таких.

Он извлек и небольшой армейский нож и вложил в ладонь Добровольского.

- Возьми и спрячь.

Добровольский вновь взглянул на него с нескрываемым недоумением.

- Неужели вы верите им?

Румель тяжело вздохнул, глядя на простирающееся перед ними поле, нежно золотившееся в лучах солнца.

- Я... хочу верить, - ответил он после небольшой паузы.

- Ну что, Кшиштоф, пойдем? - обратился он к Маркевичу.


***


Они шли через поле, приближаясь к селу, молча и сосредоточенно. На несколько мгновений Зигмунт остановился, засунув руку в карман.

Карточка была на месте. Он вытащил ее и посмотрел на фото. Молодая темноволосая женщина в белом легком платье улыбалась широко и счастливо. Фотография была сделана в день их свадьбы.

- Жена? - спросил Маркевич, бросив быстрый взгляд на карточку. - Красивая.

- Да, - кивнул Зигмунт. - Анна. Поженились два года назад. Сейчас она в Варшаве.

- Ну, слава Богу, что не здесь, на Волыни, - бросил Маркевич. - В этом аду, - он нервно почесал подбородок.

Зигмунт Румель спрятал фото в карман и ускорил шаг. Они подошли уже совсем близко к селу, виднелись сожженные остовы отдельных домов.

Уцелевшие дома смотрели на них темными провалами окон с выбитыми стеклами. Они были похожи на ослепленных оцепеневших людей. А вскоре они увидели вдали и самих людей. Точнее, полусожженные трупы. Их никто не убирал. Они были чуть присыпаны землей, но усилившийся ветер донес сладковатый, вызывающий тошноту, запах разложения.


Румель и Маркевич уже вышли на сельскую улицу. Здесь, как и в поле, тоже лежали мертвые. Бросив быстрый взгляд, Зигмунт увидел труп женщины с лежавшим рядом ребенком. У обоих было перерезано горло.

Он почувствовал, как правая ладонь непроизвольно сжимается в кулак.

- Стояти! - раздался за их спиной резкий хрипловатый голос.

Зигмунт и его товарищ обернулись. За ними следили, что было вполне ожидаемо. Трое участников УПА укрывались, видимо, за одним из разоренных домов и сейчас вышли.

- Парламентери? - также хрипло спросил подошедший к ним вплотную человек с уродливым шрамом, пересекавшим верхнюю губу.

Он ткнул Зигмунта в грудь пистолетом.

- Да, - ответил Зигмунт, переходя на украинский язык, который хорошо знал с раннего детства.

- Пришли, как и условлено. Со стороны поля. И мы безоружны.

- Сейчас проверим! - бросил второй украинец, подходящий к ним. - Руки подними!

Убедившись, что парламентеры действительно были безоружны, человек со шрамом поочередно ткнул их в спину дулом пистолета.

- Ну, пойдемте до штабу.


***


Командир северо-западной группы УПА, Юрий Стемальщук был всего на четыре года младше Зигмунта Яна Румеля. В свои двадцать четыре он успел хорошо прославиться жестокостью и садистскими бесчинствами, которыми весьма гордился. Во всем этом он черпал определенное вдохновение, подобное тому, как поэт находит вдохновение в чем-то светлом. Для Стемальщука подобным служили страдания людей...

К такому человеку и привели Румеля и Маркевича.


Пройдя обширный двор, бандеровцы втолкнули их в дом. Довольно большой и добротный, с выбеленными стенами. Вероятно, раньше он принадлежал какой-то зажиточной польской семье. Теперь же здесь обретался временный штаб УПА.

- Вот, пришли, на переговори! - бросил конвоирующий поляков человек со шрамом.

Он подобострастно взглянул на командира, развалившегося за столом.

- Проверили, безоружны.

- Ну, добре, - Стемальщук вперил в вошедших уже несколько мутноватый взгляд. Плеснув в стакан немного горилки из уже наполовину опустошенной бутылки, он выпил и, сморщившись, надкусил лежавший перед ним кусок подсохшего хлеба.


Зигмунт осмотрел помещение. Стол. Топчан у стены. Единственный, грубо сколоченный табурет стоял в дальнем углу. Сесть им, конечно, никто не предложил.

Стемальщук, тем временем, сам поднялся из-за стола и вплотную подошел к парламентерам.

- Ну, как вас звать? - развязно поинтересовался он.

- Румель и Маркевич, - ответил Зигмунт. - Офицеры и представители Польского правительства. Как и условились, прибыли на переговоры относительно дальнейшей судьбы польских крестьян. Хотелось бы придти к разумному решению относительно прекращения кровопролития. Мы надеемся, что...

- Румель? - перебил его Стемальщук. - Зигмунт Ян?

- Да.

- А я читал ваши стихи, - губы командира УПА тронуло какое-то подобие улыбки. Даже помню отдельные. Вот, это очень хорошее, западает в душу:

"Две матери-родины ласкали меня в детстве..." У вас ведь много стихов на украинском, да?

- Мой дед был украинцем, - просто ответил Зигмунт. - Это мой второй родной язык. Но давайте ближе к делу...

- Ближе? - с ноткой издевательства в голосе переспросил Стемальщук.

Он вернулся к столу и плеснув в стакан еще из бутыли, залпом выпил.

Зигмунт переглянулся с Маркевичем. Маркевич слегка побледнел, на его скулах заиграли желваки. Румель, наоборот, почувствовал, как к лицу прилила кровь.

Тяжелая напряженная пауза повисла в комнате...

Только жужжание крупной, бившейся об оконное стекло мухи нарушало его.

- Ближе к делу... - повторил Стемальщук с нехорошей ухмылкой.

И подойдя к Румелю вплотную, с размаху ударил его в лицо. Затем сделал жест стоящим у дверей и, присоединившись, они вчетвером стали избивать парламентеров.


***


"Да не убоюсь я зла..." После трех дней избиений и пыток, Зигмунт Ян чувствовал, что только эти слова еще и держали его...

Ему сломали несколько ребер. Кшиштофу Маркевичу выбили глаз.

10-го июля, жарким солнечным утром их вытащили во двор, затем дальше - в поле. Стемальщук, опьяненный собственной жестокостью, не меньше чем изрядно выпитым алкоголем, веселым голосом отдавал приказания своим людям.

Все происходящее затем Зигмунт видел словно во сне... Как его тело растягивают на траве, привязывая к рукам и ногам толстые веревки. Как концы их крепят к четырем лошадям... То же самое проделали и с Маркевичем. Зигмунт слышал его крики, Маркевич пытался сопротивляться.

Сам он молчал. И только когда его внутренности, все тело скрутила невыносимая разрывающая боль, он, словно откуда-то со стороны, услышал страшный пронзительный крик. И понял, что это кричит он сам...


Витольд Добровольский разделил судьбу разорванных лошадьми польских парламентеров. Его обнаружили в укрытии. Добровольский отстреливался, но был убит на месте.

А следующий день после казни Румеля и Маркевича - 11-го июля 1943-го - стал самым кровавым днем в истории Волыни. Пошедшие в разнос молодчики из УПА напали на десятки сел, убив тысячи мирных людей - стариков, женщин и детей.


Зигмунта Яна Румеля помнят в Польше. Улицы, названные его именем есть в городах Гданьске и Легнице.

А писатель и поэт Ярослав Ивашкевич сказал о нем так:

"Он был одним из наших алмазов, которым мы выстрелили во врага.

Этот алмаз, возможно, сияет и сейчас..."


https://youtu.be/9H944LlNV4M

Рейтинг:
26
Irina K. в чт, 22/03/2018 - 00:44
Аватар пользователя Irina K.

все лучше, чем заканчивать подобным образом!(( Слишком велика опасность! На крайний случай, один выстрел, чтобы избавить себя от пыток, хотя бы так!

ну как сказать, иногда бывают ситуации, что и пистолет вытащить не успеешь.
Как в фильме он сказал:
"Если захотят убить, то и пистолет не поможет".

Посмотрела бы фильм, но не могу... боюсь, просто не выдержу!

Понимаю, Яна. Фильм действительно очень тяжелый.

Думаю, лучше о достойном человеке и не скажешь...

Спасибо))
При жизни у него было мало стихов опубликовано, он не стремился к популярности. Многое держал в себе. Уже после его смерти его вдова Анна издала многие его стихи, которые ранее были только в рукописях.
Как поэт он известен сейчас в Польше. Надеюсь, и в России о нём узнают.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Эфа в чт, 22/03/2018 - 00:57
Аватар пользователя Эфа

"Если захотят убить, то и пистолет не поможет".

Тоже верно! Печалька

Как поэт он известен сейчас в Польше. Надеюсь, и в России о нём узнают.

Попыталась погуглить его работы - стихи найти не получается!(( А их вообще где-то можно почитать? Озадачен

__________________________________

Все на свете можно исправить, кроме смерти.(С)

Irina K. в чт, 22/03/2018 - 01:02
Аватар пользователя Irina K.

А их вообще где-то можно почитать?

Вот, например. Но там не по русски:
http://arm-centrallib.my1.ru/index/zigmunt_jan_rumel/0-15
Я перевожу, в общем-то. Попозже, наверное, выложу Подмигивание

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Эфа в чт, 22/03/2018 - 01:10
Аватар пользователя Эфа

Я перевожу, в общем-то. Попозже, наверное, выложу

Будет интересно почитать! Smile

__________________________________

Все на свете можно исправить, кроме смерти.(С)

Irina K. в чт, 22/03/2018 - 01:12
Аватар пользователя Irina K.

Яночка, спасибо за интерес Цветок
И мне стимул - др. языки начать учить уже нормально))

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Эфа в чт, 22/03/2018 - 01:22
Аватар пользователя Эфа

И мне стимул - др. языки начать учить уже нормально))

Хорошее дело!)) Мне бы хоть какой-нибудь уже выучить! Большая улыбка

__________________________________

Все на свете можно исправить, кроме смерти.(С)

Irina K. в чт, 22/03/2018 - 14:16
Аватар пользователя Irina K.

Мне бы хоть какой-нибудь уже выучить!

Ну, главное, чтобы были стимул и мотивация Подмигивание

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Неистовый сикамбр в Втр, 27/03/2018 - 11:03
Аватар пользователя Неистовый сикамбр

Представляю, как верещали "патриоты". Правдоподобно.
После референдума в Донбассе о самоопределении ДНР началось вторжение. Перед Славянском, был Красный Лиман где раздолбали больницу, погибли люди в том числе гл. хирург. Когда было занято ВСУ Дробышево, где стояли блокпосты контролирующие направление на Славянск, туда вошли правосеки и началось подобное тому, что ты описала. Там же и удавили жгутом от нательного креста моего товарища, который просто возил продукты на б.п. Все повторяется.
Сильная работа. Ты молодец! Цветок

__________________________________

"склони выю сикамбр, почитай то, что сжигал, сожги то, что почитал"

Клавдий Пепел в Втр, 27/03/2018 - 12:23
Аватар пользователя Клавдий Пепел

После отступления советской армии и прихода фашистов

Здесь, может, стоит назвать, всё-таки, армию Красной?

Это по тексту. Больше ничего не заметил, да в общем, и не высматривал.

По смыслу...

Нацизм явление уродливое. Социальная болезнь, прогрессирующая в предрасположенном обществе (этносе, социуме), и к сожалению, заразная. Возбудителем нацизма (а если смотреть шире, то любого шовинизма) является, на мой взгляд, комплекс неполноценности. Другое дело, как возникает он. Но, эту проблему так коротенько, в комментариях не охватить...

Нацизм (шовинизм) как болезнь требует карантинных мер и оперативного вмешательства. Бесспорно. В то же время, недурно бы заниматься и профилактикой. Своеобразной прививкой от нацизма служат такие вот произведения.

Так что, примите мою самую искреннюю благодарность.

__________________________________

Клавдий
"...А я и сам когда-то был самым главным королём. А теперь гоняю дым. Дым и пепел..."
"Крематорий"

Irina K. в Втр, 27/03/2018 - 13:48
Аватар пользователя Irina K.

Представляю, как верещали "патриоты".

Верещали, да. Часть комментов я там - на др. сайте - просто снесла, ибо сил уже не было. Еще и в личку мне писали, с угрозами))

Когда было занято ВСУ Дробышево, где стояли блокпосты контролирующие направление на Славянск, туда вошли правосеки и началось подобное тому, что ты описала.

Ужас... да, понимаю, Андрей...

Там же и удавили жгутом от нательного креста моего товарища, который просто возил продукты на б.п. Все повторяется.

Очень сочувствую!
Да, всё повторяется, к сожалению. И устраивают это правнуки тех, о ком рассказ. Как легко пробудить зверя в человеке. Хотя, я не правильно сказала. Звери - они лучше отдельных "людей".
Спасибо большое, что прочитал рассказ! Обнимашки
Насчет рассказа... меня именно тронуло как-то очень, что убили так мерзко - поэта.
Я перевожу тут воспоминания о Зигмунте Румеле, попозже хочу выложить тоже. И его стихи.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Irina K. в Втр, 27/03/2018 - 14:21
Аватар пользователя Irina K.

Здесь, может, стоит назвать, всё-таки, армию Красной?

В 43-ем году она, вроде, уже вовсю Советской была. Или нет?
Красная - это времена гражданской войны) Но я подумаю!

Возбудителем нацизма (а если смотреть шире, то любого шовинизма) является, на мой взгляд, комплекс неполноценности.

Безусловно. И на этом комплексе неполноценности те - кому нужно завести народ - умело играют. Если народ, в целом, разумный, он поймет, что это - путь в никуда... А если нет, то что ж... (

Своеобразной прививкой от нацизма служат такие вот произведения.

Спасибо большое, Денис!
Дорожу вашим мнением!

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Клавдий Пепел в Втр, 27/03/2018 - 15:21
Аватар пользователя Клавдий Пепел

В 43-ем году она, вроде, уже вовсю Советской была. Или нет?

Да. Но отступала (в 41-м) ещё Красная армия.

Впрочем, рассказ не об этом.

__________________________________

Клавдий
"...А я и сам когда-то был самым главным королём. А теперь гоняю дым. Дым и пепел..."
"Крематорий"

Irina K. в Втр, 27/03/2018 - 19:14
Аватар пользователя Irina K.

Но отступала (в 41-м) ещё Красная армия.

Да, исторически это будет точнее.
Спасибо, Денис! Исправила там.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Бузина в пт, 30/03/2018 - 00:07
Аватар пользователя Бузина

Ира, прочла...
Сильный и тяжелый рассказ.
Светлый образ Зигмунта Яна Румеля и трагическая, страшная смерть.
Пишешь проникновенно. Когда читаешь, то полностью растворяешься в повествовании.
Это твой второй рассказ, который я прочла на эту тему.
Изложение и мастерство вне всяких похвал, на высоте
Сердце Цветок Цветок Цветок
+++

__________________________________

Не позволяй иным плевать в Отчизну.
Достойным гражданином будь,
не чужеродным атавизмом.

Irina K. в пт, 30/03/2018 - 00:49
Аватар пользователя Irina K.

Леночка, спасибо большое, что прочитала рассказ! Сердце Цветок
Да, он очень такой, светлый был человек.
И одаренный Поэт.
Очень жаль, что погиб так рано...
Вот небольшой отрывок из воспоминаний о нем:
"Анна Румель, жена Зигмунта вспоминает, что на одном из подпольных - уже во время немецкой оккупации в Варшаве - поэтических вечеров, на которых Зигмунт Ян Румель читал свои стихи, посол Леопольд подошел к ней и сказал:
«Защити этого мальчика - это будет великий поэт».
А я - пишет Анна - не спасла. Не смогла..."

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Irina K. в вс, 01/04/2018 - 15:18
Аватар пользователя Irina K.

Нашла хорошую свежую статью про Румеля.
Пусть здесь тоже будет. И еще - там две фото... тот случай, когда по лицам все уже видно - кто есть кто)
https://mikhael-mark.livejournal.com/721766.html

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

феликс в Пнд, 02/04/2018 - 00:01
Аватар пользователя феликс

Вы для меня по прежнему загадка.
По стихам - девчонка.
По прозе - шестидесятелетняя старушка.
Так сколько же Вам лет и зим?
+

__________________________________

С уважением, Феликс.

Irina K. в Пнд, 02/04/2018 - 00:01
Аватар пользователя Irina K.

По прозе шестидесятелетняя старушка.

Мило. Обоснуйте.
Я 1979-го года рождения, если чё.
А по рассказу самому что скажете?
Ежели смысл рассказа до вас дошёл, не?
Мне это как бы более интересно, чем тупо-блядско-мещанское обсуждение возраста автора.
Стихи Яна Румеля почитайте лучше.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Irina K. в Пнд, 02/04/2018 - 00:08
Аватар пользователя Irina K.

Я его даже не читал.

Всего доброго, озабоченный.
И адреском ошиблись, здесь не сайт знакомств.
Тем паче для лежавших в дурках.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

феликс в Пнд, 02/04/2018 - 00:24
Аватар пользователя феликс

Теперь я про Вас всё знаю Подмигивание



Солнце в Овне
Инициатива и действие, часто необдуманное, - основные черты Овна. Мгновенно загораясь, он неустанно движется вперед, не оглядываясь по сторонам и не замечая преград на своем пути. Если на его пути встречаются препятствия, не сомневайтесь, они будут сломлены – никто и ничто не в силах помешать Овну, если он видит перед собой цель. Такая целеустремленность и настойчивость, помноженные на недюжинную энергию, достойны восхищения. Благодаря этим качествам Овны часто достигают высот, и даже самые тихие из них не останутся незамеченными и сумеют себя проявить. Свободолюбивые и смелые, стремящиеся ко всему новому и ненавидящие рутину, они не боятся рисковать и идти ва-банк. Не любят болеть и вообще зависеть от обстоятельств или других людей, для них невыносима ситуация, когда приходится действовать не по своей воле.

Выбирая профессии, не требующие скрупулезности, терпеливости и усидчивости, Овен способен сделать головокружительную карьеру. Во-первых, он ничего не делает наполовину и отдается работе целиком и полностью, рискуя сгореть, а во-вторых, стремится занять руководящую должность хотя бы потому, что сам ненавидит подчиняться и следовать чужим указаниям.

К сожалению, Овен склонен переоценивать свои силы и, не видя реальных угроз и не считаясь с обстоятельствами и мнением других, временами остается у разбитого корыта, не понимая, почему же так получилось. Своей принципиальностью он частенько наживает себе врагов.

В отношениях Овен всегда честный и открытый. В нем можно быть уверенным, это не тот человек, от которого ждешь подвоха. Он не станет врать и даже выбирать выражения, дипломатичность – не его черта. Но если Вы готовы мириться с его суровой правдой, он станет отличным другом, который всегда придет на выручку и будет яростно отстаивать Ваши интересы. Но учтите, поплакаться в жилетку – это не по адресу, сильный Овен не способен понять слабость других, и вместо сочувствия Вы можете получить гневное осуждение или, чего хуже, насмешку.

Пылкий и страстный, Овен воин и в любви. Он сам выберет Вас, и уж если он задался целью Вас покорить, ему это удастся. В партнеры он выбирает личность неординарную, под стать себе, а отношения напоминают нескончаемый фейерверк. Семья много значит дня него, но для того чтобы союз был прочным, партнеру надо не дать завоевать себя полностью и научиться поддерживать интерес к себе. Овны активны и любят общество, они приветливые хозяева, в их доме часто бывают гости. Очень любят детей и способны воспитать их сильными и развитыми личностями.

Овны значительно облегчат жизнь себе и окружающим, если будут стараться проявлять чуткость и снисходительность по отношению к другим, научатся слушать и слышать, поймут, что кроме их собственного мнения, существуют и другие. Иногда нужно остановиться, перевести дух и осмотреться по сторонам, спокойно поразмыслить и трезво оценить ситуацию. Прежде чем рваться вперед, попытаться представить последствия своих действий. Прежде чем резать правду-матку, подумать о том, как воспримет ее человек, не будет ли ему больно. Пусть попробуют считаться с чувствами и настроением других, да и с собственными эмоциями им также не помешает научиться справляться. Существует множество цветов и оттенков, а не только белое и черное.

Овну необходимо понять: не все в жизни зависит от него. Полагаться только на свои силы – отличное качество, но человек не всемогущен, на свете слишком много вещей, которые нельзя изменить, с которыми нужно просто смириться и не пытаться прошибить головой стену. Не торопиться, расслабиться и дать событиям идти своей чередой. Признать за человеком право быть слабым и зависимым от обстоятельств.

Он многое откроет для себя, научившись ценить то, что имеет, чего уже достиг: достаток и комфорт, близкие люди и друзья. Ради всего этого стоит временами не стучать по столу, гневно доказывая свою правоту, а пойти на контакт и договориться. Попытавшись унять и смягчить свою неудержимую натуру, Овен способен достичь гармонии и стабильности в жизни.
Луна в Деве
Вы очень сдержанны в проявлении своих истинных чувств и производите впечатление закрытого и суховатого человека. В Вашем представлении любовь – это не красивые слова, а прежде всего реальная помощь, поддержка и полезные дела, вещи видимые и осязаемые. С холодком Вы встречаете обращенные к Вам нежные излияния и эмоциональные проявления чувств, невольно обижая близких. Истинная причина такого поведения – неуверенность в том, что Вы заслужили их искреннее расположение и достойны быть любимым.
Вы слишком критично настроены как к себе, так и к другим, часто требуете максимального результата. Это может оттолкнуть людей, ведь не все столь точны и пунктуальны, как Вы. Вам следовало бы проявлять больше терпимости и снисходительности.

Вы педантичны и скромны, целеустремленны, точны в деталях, предпочитаете практическую деятельность и не приемлете публичности. В делах нерешительны и осторожны, но если понадобится, проявите хитрость и изворотливость. Здоровый образ жизни и правильное питание – предмет особого внимания, цените чистоту и порядок.
Меркурий в Рыбах
Вы очень восприимчивы к состоянию находящихся рядом людей, их мыслям и настроению. Чтобы понять другого, Вам не обязательно с ним заговаривать, Вы интуитивно чувствуете его, и, как правило, не ошибаетесь. Но это качество не только помогает Вам понять людей, но и мешает сохранению Вашей индивидуальности. Вы слишком зависите от мнения и чувств окружающих, так что даже не всегда можете понять, где Ваше, а где – заимствованное или навязанное. Отсюда сомнения и необъективность, несамостоятельность в принятии решений, переменчивость во взглядах и суждениях. Вы рискуете стать неискренним подражателем сильной личности и потерять себя.

Вы обладаете хорошей памятью и развитым воображением, но Вы не интеллектуал. В Вас больше подсознательного, чувственного, Вы мыслите не логическими категориями, а символами и аллегориями. Язык музыки и поэзии - более близкий способ выразить себя, чем слова и фразы. Вы мечтатель и фантазер, мир иррационального и неподвластного органам чувств для Вас настолько же реален, что и осязаемые предметы вокруг. Ваша сила в тонком понимании людей и вере в свои идеалы. Вы мечтательны, ранимы, рассеянны, склонны выдавать воображаемое за действительное и замыкаться в себе.
Венера в Рыбах
У Вас необыкновенно развитая чувствительность к душевному состоянию других, которое находит отклик в понимании и готовности к сопереживанию. Вы мягкий и сострадательный человек, охватывающие эмоции мешают Вам объективно смотреть на вещи. Вы часто не способны контролировать силу своих чувств, душевные метания провоцируют нервные срывы и психические заболевания. Стеснительность и боязнь открыться заставляют Вас скрывать свои симпатии и упускать возможность близких отношений. Вам свойственно тонкое понимание красоты и гармонии, врожденные способности к музыке и изобразительному искусству, литературный дар.

Ваши представления о любви идеализированы, Вам хочется тех прекрасных отношений, которые воспевают поэты и музыканты. Вы очень добры и жалостливы, и, связывая себя с кем-либо, можете перепутать истинное чувство с состраданием и стремлением помочь. В любви отдаете, ничего не требуя взамен, в результате Вами нередко цинично пользуются. Крайне чувствительны и романтичны, способны на самопожертвование во имя интересов близкого человека. Любовь для Вас всегда окрашена оттенком мученичества и самоотречения, растворяясь в любимом, Вы теряете себя.
Марс в Овне
Внутри Вас огнем горит неуемная энергия, то и дело заставляющая бросать вызов и рваться вперед. Вам нравиться соревноваться в бизнесе или творчестве, доказывая всем свое превосходство и навязывая собственное видение. Вы не обращаете внимания на благоразумные советы окружающих, а предложение помощи просто выводит Вас из себя. Вы и только Вы решаете, что и как Вам делать, и никто не вправе давать Вам рекомендации и инструкции, какими бы полезными они ни были. Заставить Вас действовать против воли нереально. Также Вас мало заботит чье-то нелестное мнение или реакция на Ваши слова и поступки, часто, не желая того, Вы больно раните близких людей, даже не замечая этого.

Тем не менее, поощрение и похвала Вам нужны, только они способны поддержать Ваш интерес к начатому мероприятию и дать шанс довести дело до логического завершения. Иначе, не увидев мгновенного результата, Ваш энтузиазм быстро угасает. Но Вас тут же поманит маячащая вдалеке новая вершина, и Вы кинетесь ее покорять. Ваша кипучая натура постоянно стремится к действию, она не может усидеть на месте, даже если это необходимо для дела. Идти на поводу у кого-то, поддаться обстоятельствам и даже терпеливо подождать благоприятного момента – смерти подобно. Вам кажется, что все зависит только от Вашего волевого решения и немедленной реакции на ситуацию, и Вы решительно и смело взваливаете на свои плечи ответственность и идете в атаку.

Самостоятельность и бескомпромиссность делают из Вас воина-одиночку, не способного эффективно сотрудничать. Так или иначе, работа в коллективе превращается в очередное состязание за первенство, а то и драку, где Вы ожесточенно будете бороться за лидерство, рискуя сами расшибиться в лепешку или разбить чью-то голову. Вас чрезвычайно привлекает роль первооткрывателя в своей области, а привычное и традиционное занятие Вы постараетесь переиначить на свой лад, самое обычное превратить в нечто неподражаемое. Но если вдруг что-то пойдет не так, переделывать не станете и бросите. Нередко грандиозные замыслы остаются на бумаге или в Ваших фантазиях, не воплотившись из-за недостатка терпения или отсутствия поддержки.
Негативные проявления – агрессивность, неуравновешенность, вспышки злобы, излишнее честолюбие, неконтактность.
Юпитер в Раке
Вы стремитесь помогать другим, способствуете комфорту окружающих, умеете создать приятную и непринужденную атмосферу. За это Вас ценят в коллективе, где Вы по-матерински заботитесь о каждом его члене, поддерживаете и опекаете новичков. Вы милосердны и сентиментальны, Ваша любовь к людям искренна, хотя подчас она обязывает и давит. Деятельность часто связана с недвижимостью, сельским хозяйством, продуктами питания и бытовыми товарами. Вы утопист и мечтатель, создавая какой-то проект, предпочитаете обдумать все наедине, и только потом представить коллегам.

Глубокая связь с прошлым, с родом. Ваше благосостояние может обеспечить получение большого наследства, иногда не одного, и ценных подарков от родственников. Вы очень привязаны к отцу и матери, трепетно относитесь к детям. Ваш идеализм не мешает Вам любить комфорт в быту и прочие материальные блага, к концу жизни можете стать скупердяем. Особенно сильна Ваша страсть к гурманству, нередко Вы сами отличный повар.
Сатурн в Деве
Вы не боитесь трудностей и часто взваливаете на себя слишком много обязанностей, а поскольку Вы еще и ответственны, то вынуждены работать до изнеможения. Того же требуете и от подчиненных, заставляя выкладываться на все сто за весьма скромную плату. Взыскательны, критичны, вечно недовольны, имеете склонность ворчать и поучать, не считаясь с субординацией. Вы из тех, кто никогда не подводит и не опаздывает, все видит и слышит, для Вас нет неважного и несущественного. Вы настолько внимательны к деталям, что погрязаете в мелочах, теряя главное. Перфекционизм нередко заставляет Вас отказываться и отговаривать других попробовать себя в новом качестве, взяться за интересное дело, ведь Вы так боитесь малейшей погрешности. Вам по душе работа по ведению учета, регистрации и статистики, анализ даны, привлекает медицина, бухгалтерия, научные разработки. Вы отлично структурируете информацию, но с трудом обобщаете, не улавливаете тенденции.

Организованность, точность и самоконтроль – прекрасные качества, но у Вас они гипертрофированы. Слабое воображение ограничивает Ваш пытливый ум сферой предметного и рационального, к тому же у Вас туго с чувством юмора. Отсюда раздражительность, меланхоличность, неудовлетворенность жизнью, депрессии, а также болезни желудка и кишечника. Попробуйте посмотреть на мир шире и проще, допустите присутствие в нем несовершенства, позвольте и себе иногда расслабляться и ошибаться, а потом искренне улыбнуться своей оплошности.
Уран в Скорпионе
Страстность, решительность, буйный темперамент. Вы смелы и принципиальны, скорость Вашей реакции молниеносна, а действия непредсказуемы. Вы творец и разрушитель в одночасье, созидающий и уничтожающий силой своего порыва, единственное, что Вы не позволяете ни себе, ни другим – это покой. Всегда на пределе эмоциональных и физических возможностей, люди Вашего типа пополняют ряды любителей экстрима, религиозных фанатиков, террористов и героев. Все или ничего – других вариантов нет.

Вы очень многогранная натура, щедро одаренная способностями как к наукам, так и к искусству, в Вас сильно творческое начало. Вас подсознательно тянет к изучению потустороннего, мистического и связанного с запретным знанием, Вы более, чем другие люди, восприимчивы к тонким энергиям и паранормальным явлениям. Еще одна Ваша грань – мощная сексуальность, которая презирает нормы и ограничения в сфере интимной жизни, часто не удовлетворяется одними отношениями, бросается в объятия случайных партнеров. Вы чувствуете сильную потребность проявить свою неординарность везде, изменять пространство, общество и мировоззрение, не считаясь с последствиями, часто довольно агрессивно, Вам свойственны вспышки безудержного гнева.

Секстиль Нептун-Плутон
Аспект действует на целое поколение. В персональном гороскопе проявляется у людей с высоким уровнем духовного развития. Если планеты расположены на куспидах домов - оккультные способности.
Квадратура Меркурий-Нептун
Мистицизм, погруженность в себя. Могут иметь склонность "витать в облаках", строить неосуществимые планы, не исключена возможность бегства от проблем в мечты и грезы. Работа над этим аспектом дает утонченную чувствительность, обьективность.
Квадратура Венера-Нептун
Трудности в выражении эмоций, чувствительность, бегство от реальности в мир грез и фантазий. Работа над аспектом дает успех в творчестве, высокие состояния сознания. Аспект встречается у астрологов (см. исследование базы SADC)
Тригон Солнце-Нептун
Развитое воображение, экстрасенсорные способности, сверхчувствительность. Могут время от времени погружаться в мир грез, мистических переживаний.
Тригон Меркурий-Юпитер
Широта взглядов, легкость усвоения информации. Интересы во всех областях жизни, любят интеллектуальную пищу. Нередко предпринимательские способности.
Тригон Меркурий-Уран
Открытость всему новому, творческие способности, оригинальность идей.
Тригон Венера-Уран
Утончечнный вкус, интерес к искусству. Нередко зарабатывают на жизнь оригинальным способом. Несклонны придерживаться общепринятых правил.
Тригон Марс-Юпитер
Энтузиазм, оптимизм, открытость всему новому. Часто врожденные лидерские качества, склонность к предпринимательству. Решительность в достижении поставленных целей.
Оппозиция Солнце-Плутон
Аспект стремления к власти и популярности. Нередко вступают в противостояние со своим окружением, плохо переносят критику. Работа над аспектом дает духовный рост, несгибаемость воли. Аспект встречается у художников (см. исследование базы SADC).
Оппозиция Венера-Сатурн
Завышенные требования к партнеру или партнер старше по возрасту. Может быть ревность, придирчивость, холодность чувств. Работа над аспектом дает рассудительность, взвешенную оценку ситуаций.

__________________________________

С уважением, Феликс.

Irina K. в Пнд, 02/04/2018 - 00:28
Аватар пользователя Irina K.

Да, я Овен. А мой мужчина - Рыбка. Почти как Ян Румель, только в марте родился, а не в феврале))
Всего доброго Вам. Направьте свой интерес на кого-нибудь другого Цветок

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Larica в Втр, 01/05/2018 - 22:48
Аватар пользователя Larica

Ой-ой, как тяжело то читать, тема такая... Замечательный рассказ, очень хорошо написан+

Irina K. в ср, 02/05/2018 - 12:31
Аватар пользователя Irina K.

Лариса, спасибо большое, что прочитали рассказ! Цветок
Всё вспоминаю, как на др. сайте некоторые обвинили его в "антиукраинской пропаганде"))

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Ведруса в ср, 02/05/2018 - 13:55
Аватар пользователя Ведруса

Ира, если на украинском, то нужно правильно писать. Или писать на русском, сказав, что говорили на украинском.

СтоятЫ!(Стояти!)- раздался за их спиной резкий хрипловатый голос.
- ПарламЭнтАрИ?(Парламентарі?)
- Да,(Так) - ответил Зигмунт, переходя на украинский язык, который хорошо знал с раннего детства.
- Пришли, как и условлено. Со стороны поля. И мы безоружны. (Прыйшлы, як домовлялысь. Зи стороны поля. И мы бэз збройи на укр. Прийшли зі сторони поля, як і домовлялись. Ми без зброї)
- Сейчас проверим!(Зараз перевіримо! - бросил второй украинец, подходящий к ним. - Руки подними (Руки підійми!)!
- Ну, пойдемте/ходимо до штабу.(Ну, ходімо до штабу ...или уже на русском в штаб)

- Вот, пришли, на переговори! (Ось, прийшли на перемови) - бросил конвоирующий поляков человек со шрамом.
- Проверили, безоружны.(Перевірили, без зброї)
- Ну, добре,(Ну, добре)

Сильно. Страшно. Ира, мой поклон. Цветок

__________________________________

Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.

Irina K. в ср, 02/05/2018 - 14:58
Аватар пользователя Irina K.

Спасибо, Ирочка, что прочитала! Сердце Цветок
Буду править.
Страшное время было - да.
Да и сейчас, кое-где - не лучше...

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Larica в ср, 02/05/2018 - 15:14
Аватар пользователя Larica

Всё вспоминаю, как на др. сайте некоторые обвинили его в "антиукраинской пропаганде"))

Ну так и Польщу обвинили) А фильм польский "Волынь" вообще запрещен к показу на ТВ. Не хотят покаяться в грехах своих, увы.

Irina K. в ср, 02/05/2018 - 15:28
Аватар пользователя Irina K.

Ну так и Польщу обвинили)

Поляки последние годы прозревают на теперешнюю власть в Украине.
Такие листовки в Польше - не редкость сейчас:




А фильм польский "Волынь" вообще запрещен к показу на ТВ.

И в кинотеатрах и по ТВ. И во многих укро-сми его охаяли. А фильм правдивый.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Дарий Трудановик в ср, 02/05/2018 - 15:40
Аватар пользователя Дарий Трудановик

Рассказ тронул. Спасибо.

__________________________________

Приветствую развернутые отзывы, критику. Интересны ваши мысли и ваш взгляд.

Irina K. в ср, 02/05/2018 - 15:50
Аватар пользователя Irina K.

Рассказ тронул. Спасибо.

Спасибо Вам, что прочитали!

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

Larica в ср, 02/05/2018 - 15:56
Аватар пользователя Larica

А фильм правдивый.

Я смотрела по интернету, очень страшный фильм, но смотреть нужно.