27. Сделанный в Америке волшебный принц
Уставшим читателям может показаться, что наше выстраданное повествование уже подошло к концу, в то время как оно только разворачивается. И если мы сначала просто не могли угнаться сами за собой, штампуя главы одну за одной, то теперь продолжаем свой рассказ с большими перерывами "Устала Алла".
Итак. Наша героиня в прошлой главе получила добровольное согласие на жизнь в семейном доме без Билла сроком на месяц, пока будут готовиться документы на "быстрый развод". В свою очередь она добровольно отказалась от запроса об официальном продления запретного ордера на приближение. Её наивности мы могли бы удивляться, но ведь и сами ничегошеньки не знаем об американских порядках. Нам вместе с нею предстоит теперь всё это шаг за шагом выяснять.
Таля добросовестно пыталась найти куда бы перебраться. Из городка она выезжать не собиралась, потому что здесь Котина школа, и здесь её единственная работа. Мы помним, что к данному моменту Таля успела поработать семь месяцев помощником воспитателя в детском садике, куда с трудом устроилась. Она только что с высокими отметками закончила трёхмесячный вечерний онлайн колледж - сетевые курсы для сотрудников, других реальных перспектив кроме развозить пиццу у неё не находилось, однако и эта сопрягалась с проблемой - по закону ребёнка одного в машине нельзя оставлять даже на минутку.
Возможностям зарабатывать дополнительно тотально противостоял тарифно- временной рубеж. Пока бы Таля где-то подрабатывала, то на всё это время, плюс дорога на дополнительную работу и обратно она должна была бы нанимать няню Коте. И выходило примерно ноль, или даже меньше. А водить ребёнка с собой на работу далеко не всегда возможно. Самого его дома оставлять не просто нельзя, а запрещено по закону.
Из фильмов мы знаем что США просто покрыто всевозможными убежищами для жертв насилия, помощи нуждающимся и прочими гуманитарными заведениями. Итак - вперёд.
Обойдя все окрестные шелтеры, Таля узнала что у неё слишком высокая зарплата, по крайней мере долларов на сто выше, чем их максимум, что при ней автомобиль на имя мужа и это тоже как-то не вписывается, а сами шелтеры переполнены насколько только возможно. Но в одном из них заявку всё же приняли - поставили на очередь с перспективой - может быть через пол года.
А вот чтоб прямо сразу переехать, то только что-то арендовать. Обратилась Таля и к фирмам по сдаче недвижимости, к ним даже раньше, чем пройтись по шелтерам. Но тут условия оказалась полностью не по карману по первоначальному двойному взносу плюс залог, страховка и оплата услуг риэлтера, это тянуло на её зарплату за четыре месяца, если не больше. Комнаты и углы в мире богатых людей тоже искать затруднительно, в городке она ничего похожего не находила. Возможно что не так искала, но что возьмёшь с иммигранта - новичка. Месяц ушёл как в сухой песок.
Вернёмся к ситуации в суде.
Мы помним как Таля с адвокатом в здании суда наткнулись на уже ранее пришедших туда Билла с Сальвой Карлуччи, они на пять минут раньше уже подали заявление на развод. Это заявление подаётся на специальном бланке, в котором дабы ничего важного не оказалось упущенным расписаны названия каждой графы.
Вернёмся к английскому:
В заглавии бланка значилось: "Commonwealth of Massachusetts The Trial Court Probate and Family Court Department
complaint for divorce pursuant to G.L. c.208, 1B
Пункт пятый гласил:
5. On or about August 24, 2019, an irretrievable breakdown of the marriage under G.L. c.208,1B occurred and continurs to exist.
( перевод: Примерно 24 августа 2019 г. произошел безвозвратный распад брака в соответствии с G.L. c.208,1B, который продолжает существовать)
Напоминаем, это когда Билл не смог догнать Талю в первый раз, и она укрылась за бронью сейфа в детской. Видите, он уже тогда очень обиделся. Но имел право.
Пункт шестой:
6. wherefore, plaintiff requests that the Court
order conveyance of the real estate located at .....
standing in the name of..........
as recorded with Z Registry of Deeds, Book ........
(перевод: поэтому истец просит, чтобы Суд назначил передачу недвижимости, находящейся по адресу...
на имя Билла как и записано в Реестре сделок, книга/ страница/строка).
Другими словами, раз Билл подал на развод первым, то значит,он имеет первоочередное право остаться в домике.
Лично мы об этом правиле досконально узнали из жёлтой прессы, с удовольствием смакуя сплетни о разводе Джонни Деппа (мы его не любим из-за Ваннесы).
То есть в заявлении указывалось, что Билл просит суд определить, чтобы Таля покинула его дом по причине - они разводятся.
И чтобы не ставить судью в затруднительное положение в связи с внутренним конфликтом ситуации - уже имеющимся у Тали на руках, но истекающем по сроку ордере -запрете на приближение, адвокат Билла и предложила "мирный" вариант - уступить Тале проживание на месяц без рассмотрения в суде её ордера. Таля и согласилась.
Это мы сейчас объясняли, что вместо того чтобы присутствовать на первом раунде, Таля его злостно прогуляла - сидела в углу и плакала. Она думала: "Зато у меня только одна проблема - найти угол, куда переселиться. Ура! Быстрый развод!"
Через месяц, её очень вежливо через адвокатов известили, что завтра пора сваливать. На продление добровольного согласия пожить в его домике Билл больше не пойдёт, он и так был слишком добр. А Талин документ, который "по горячему" был не продлён уже несколько потерял актуальность.
Кстати, примите наш вариант договора о расторжении брака. И Тале как в далёком 2014 вручили рулон бумаги на восемнадцать листов "Separation agreement", из которого она разобрала, что несчастный муж рассчитывает получить от бывшей жены ничтожную часть истраченного на неё - пятьдесят пять тысяч девятьсот долларов, плюс все подарки обратно и автомобиль, но передаст ей свой автомобиль и просит супругу немедленно вывезти из его дома своё личное имущество - тот самый металлический сейф. Ну, и что-то ещё там было написано кручеными фразами. Именно так видимо выглядел в глазах Сальвы Карлуччи обещанный ею месяц назад быстрый развод.
Бедная Таля, искренне ее жаль, врагу не пожелаешь, как же она вернет неподъемные 60 тысяч?(( Особенно умилил пункт про возврат подарков и обмен машинами. Ей бы адвоката хорошего(( что же дальше?+
Марина Веринчук
Слова, слова, слова... (с)
пишу шо дальше. мне сложно )))
dugp2011
========
Глубинный смысл творчества состоит в том, чтобы поднять настроение самому себе
Ох и только! На родине бы хоть кто-то и как-то помог, а там... Жду.
помогут и там )))
dugp2011
========
Глубинный смысл творчества состоит в том, чтобы поднять настроение самому себе
слов нет!
Хризантема
спасибо
dugp2011
========
Глубинный смысл творчества состоит в том, чтобы поднять настроение самому себе