Блог портала New Author

Кадр

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
4

Рассказ из серии "Рассказ по картинке".

Мечта

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
6

Конкурсный рассказ в "малом жанре" с сами догадайтесь каким условием.

Люди с востока

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
7

Вместо предисловия

Рассказ является попыткой "вспомнить" об осторбайтерах. Явлении, про которое даже мало кто ныне знает и которое совершенно незаслуженно забыто.

Изначально, все диалоги были прописаны на родном для говорящего языке (немецком, украинском, русском), но позже по отзывам читателей, пришлось от этой идеи отказаться - лазить в примечания за переводом было слишком сложно. Тем не менее, я прошу попробовать представить себя на месте Ганны, которая слышала этот разговор именно на немецком и лишь догадывалась о смысле отдельных слов. Но она всё-равно мучительно вслушивалась в чужую речь, пыталась понять тех, от кого зависела жизнь её и детей, сидя в холодной продуваемой весенним ветром комнате, выходящей окнами на Фридрих-штрассе, в самом центре весеннего Берлина в 45ом.



Последняя любовь

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
5

Без любви только кошки женятся...


В погоне за счастьем. 06 (финал)

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
3

Настя тепло попрощалась со всем семейством, выдавила немного слез на волосы Анны, пожала крепкую руку Георга, наобнималась с губернатором и леди Элизабет, обещала непременно писать, приезжать и все остальное, что обычно обещают, но редко делают.

Наконец, все слова были сказаны, на дорожку, по русскому обычаю, посидили, рукой всем помахала, и двуколка увезла ее к новому счастью.

В погоне за счастьем. 05

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
3

По дому лихорадочно носились слуги. Зелень, как и букет, у нее мгновенно отобрали, а ее, ничего не понимающую потащили наверх.

– Быстрее, быстрее, уже скоро приедут. Хозяин уже спрашивал.

– Кто приедут, кого спрашивал?

Старая служанка, которую все звали между собой Мамой, уже раздела ее и обтирала влажной тряпкой от пота и пыли.

– Красота какая, – всплеснула она толстыми руками, – ну чего застыла?

В погоне за счастьем. 04

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
3


Бриджтаун как всегда кипел жизнью. Бойки торговцы зазывали покупателей, солдаты гарнизона толпились у кабачков, двери харчевни были распахнуты и оттуда тянуло пряными запахами, разносчики воды бегали с бурдюками, ходили туземцы, привезя на обмен шкуры и певчих птиц...

В погоне за счастьем. 03

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
5


В погоне за счастьем. 02

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
5


В погоне за счастьем. 01

Аватар пользователя UrsusPrime
Рейтинг:
8



Вместо вступления
Ну да, да, я знаю, что вы все читали Сабатини и вместе с Бладом на его "Арабелле" бороздили просторы большого театра. Мне в далеком марте 2006 года тоже хотелось побороздить. В итоге родился этот рассказ. Правда, ту версию, сейчас читать физически больно и в 2020ом рассказ был ощутимо доработан, тем не менее, оставшись наивным и простым, как попугай-матершинник с его пиастрами. Сегодня у девушки, которой в свое время был посвящен рассказ и ставшей прообразом героини (и для которой он собственно и писался) день рождения, думаю, будет символично выложить его (начать выкладывать) именно сегодня.
С уважением, Я
***