Парафраз
* * *
За всё, за всё тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей,
За горечь слёз, отраву поцелуя,
За месть врагов и клевету друзей;
За жар души, растраченной в пустыне,
За всё, чем я обманут в жизни был …
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я ещё благодарил.
М.Ю.Лермонтов
Парафраз
Не стОю благодарности твоей я.
Её, увы, совсем не заслужил.
Тебя замучил ямбами, хореем
И никогда с тобою не был мил.
Тебе писал канцоны, мадригалы,
Вязал сонеты за венком венок.
Всё кануло в безвестные анналы,
А от тебя … хотя бы шерсти клок.
Митрич
Грустно у Вас выходит( Насильно и паршивая овечка шерсти не даст, вот только к чему столько стараний, если они идут не искренне? Закопалась в смысле на сон грядущий. Хорошее стихотворение+
Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чём фокус!
Вы же не любите читать чужие стихи?!? А тут...Лермонтов.....и даже кавер версия. Или есть исключения?))))))))
Вот...как-то так....
))) +++
Ольга
Секрет покоя заключался в наипростейшей из идей: не принимайте близко к сердцу ... людей.
Острый стих! Замечательный)))
+
отличный "переделыш"!+++
тетенька
Хы-хы. Иронично однако.
События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".
Так ведь хочется выглядеть поэтом
. Спасибо, Дарина!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Бывают исключения, Лилия. На этот раз исключение создано руководителем литературного общества, который в год, посвящённый М.Ю.Лермонтову, заставляет нас использовать стихи великого поэта в различных формах. Я это сделал в виде парафраза, или кавера. Спасибо за внимание!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
и тут же:
++++++++++++++
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Это же ирония)))
А носки связать можно будет, все польза. Понравилось, иронично +++++
Хризантема
Я бы в конце первой строчки знак вопроса поставила. Эх, чистую правду написали +++++++
Аверина Татьяна.
Спасибо, Виктория, Данила!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Ольга (Олимпийка), Ирена, спасибо!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Ольга (Царица), это кажущее противоречие сделано по аналогии со стихом Лермонтова. Он 6 строчек благодарит свою пассию за любовные муки, а в двух последних с сарказмом просит её держаться подальше. Спасибо!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Действительно...
Спасибо, Митрич.
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
(Фаина Раневская)
Забавно получилось! +
Мир, вероятно, спасти уже не удастся, но отдельного человека всегда можно.
(с) Иосиф Бродский
Это смотря сколько на ней шерсти
.
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Как на духу! Таня, так я же не спрашиваю в первой строчке, а утверждаю.
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Значит, цель достигнута
.
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Ах! +
Si vis pacem, para bellum
Юрий! Кому такое яркое посвящение?
Друзья! Не хочу вас потерять. Я ВКонтакте: vk.com/id15647262
Ой, спасибо!
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
Таня, этот кавер никому не посвящён. Просто было задание руководителя литобщества написать на тему стиха Лермонтова.
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
"Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я ещё благодарил."
апофазия и никакого сарказма
Вы вправе думать обо мне что угодно, но я не обязан этому соответствовать... (с)
https://www.youtube.com/watch?v=lpOb0TEX14Q
Спасибо, буду знать. Всем бы довести до сведения - термин-то ведь специфический.
Я пишу, что диктует мне жизнь,
только чаще пишу вопреки ей.
как и "сарказм", и "парафраза".
вернусь скорее в свой фарватер,
ведь я буксир, не элеватор...
Вы вправе думать обо мне что угодно, но я не обязан этому соответствовать... (с)
https://www.youtube.com/watch?v=lpOb0TEX14Q