Блог портала New Author

Очень грустное китайское письмо

Аватар пользователя dr.Celluloid
Рейтинг:
9



Тихо и печально, как льдинки,
звенят под ногами
осколки разбитого окна...
И тогда кажется,
что весь мир распался на куски
и от жизни остались одни осколки,
острые, больно ранящие,
и абсолютно бесполезные...


Я очень давно живу на свете
и научился понимать себя...
Я знаю, что смогу вынести любое горе.
Но сумею ли я вынести
хоть один миг счастья?
И я наслаждаюсь своим недоумением.

Рейтинг:
9
Наталья Ермилова в вс, 08/11/2015 - 09:55
Аватар пользователя Наталья Ермилова

О, как красиво! Хокку получилось! Лайк +

Анна просто Анна в вс, 08/11/2015 - 09:57
Аватар пользователя Анна просто Анна

Да, красиво.

__________________________________

Анна

Поэзия — музыка души.
Вольтер

Бриз в вс, 08/11/2015 - 10:12
Аватар пользователя Бриз

конец спас и потряс

__________________________________

Бриз

СИРена в вс, 08/11/2015 - 10:41
Аватар пользователя СИРена

Вот это верлибр! И хороший верлибр.

__________________________________

События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".

Waldemar в вс, 08/11/2015 - 11:02
Аватар пользователя Waldemar

Да, написано хорошо +, но, я бы сказал, не совсем понятно, да и спорно...
Зачем осколки разбитого окна и в чём смысл?
А вот это, ну совсем нереально -
Я знаю, что смогу вынести любое горе.
Но сумею ли я вынести
хоть один миг счастья?

От горя и с ума сойти можно, но, чтобы от счастья сходили...

__________________________________

Waldemar

Наталья Ермилова в вс, 08/11/2015 - 11:03
Аватар пользователя Наталья Ермилова

От горя и с ума сойти можно, но, чтобы от счастья сходили..

А от выигранного миллиона долларов можно и с ума сойти ЛОЛ))) ЛОЛ))) ЛОЛ)))

Митрич в вс, 08/11/2015 - 11:47
Аватар пользователя Митрич

Вот это верлибр! И хороший верлибр.

Не могу согласиться, Ирена. Если настоящий верлибр напечатать прозаическим текстом, он будет выглядеть нарочитым, не естественным. А здесь перепечатай всё в строчку - ничего не изменится для восприятия.

__________________________________

Я пишу, что диктует мне жизнь,

только чаще пишу вопреки ей.

Waldemar в вс, 08/11/2015 - 11:53
Аватар пользователя Waldemar

А от выигранного миллиона долларов можно и с ума сойти

Дайте мне выиграть миллион и я докажу, что от этого с ума не сходят!

__________________________________

Waldemar

СИРена в вс, 08/11/2015 - 12:00
Аватар пользователя СИРена

Не могу согласиться, Ирена. Если настоящий верлибр напечатать прозаическим текстом, он будет выглядеть нарочитым, не естественным. А здесь перепечатай всё в строчку - ничего не изменится для восприятия.

Это по сравнению с тем "верлибром", который был опубликован вчера небудемназыватькемчтобнеобидеть.

__________________________________

События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".

Митрич в вс, 08/11/2015 - 13:08
Аватар пользователя Митрич

А здесь неплохая прозаическая миниатюра философского толка.

__________________________________

Я пишу, что диктует мне жизнь,

только чаще пишу вопреки ей.

Инесса Мартын в вс, 08/11/2015 - 14:04
Аватар пользователя Инесса Мартын

Красиво и ранит, как те самые осколки стекла или льда. А мне вот это как раз очень понравилось:


Но сумею ли я вынести
хоть один миг счастья?


Очень актуально для нашего с Вами возраста, Александр, - сердечко-то, как в молодости, уже не пашет, а чувства порой по-прежнему остры!
Всё, что не убивает, делает нас сильнее, кто-то из великих сказал. Фух Проверим? Подмигивание
+++

__________________________________

Люди как реки (Лев Толстой)

Irina K. в вс, 08/11/2015 - 22:12
Аватар пользователя Irina K.

Хороший стих...
красивый и тонкий.

__________________________________

Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
(с) Джордж Оруэлл "1984"

dr.Celluloid в Пнд, 09/11/2015 - 01:04
Аватар пользователя dr.Celluloid

Вальдемар
Ну, это же - китайское письмо. А в китайском менталитете нет ничего буквального. Сказанное с определенной интонацией "да", всегда означает - "нет".
У них интонация и настроение важнее и информативнее содержания.
Так и надо к этому относиться.
Кстати.
Заметили, что женщины выше оценили?
Вот. По той же самой причине.
Если хотите, у меня есть еще в том же духе. Ну, чтобы понятнее было, что ли.
Только оно старое: где-то конец 90-х, когда я от китайцев и японцев фанател. Вполне возможно, что и публиковал уже.
Если не будете меня слишком сильно пинать (ну, если уже читали где-то), то могу и тиснуть.

__________________________________

С уважением,
dr.Celluloid

daniilmorin в Пнд, 09/11/2015 - 01:09
Аватар пользователя daniilmorin

Заметили, что женщины выше оценили?
Вот. По той же самой причине.

Оценил по той же самой причине, хотя и не женщина.

__________________________________

Вы вправе думать обо мне что угодно, но я не обязан этому соответствовать... (с)
https://www.youtube.com/watch?v=lpOb0TEX14Q