09. В четыре строки
Всю любовь, какую знает мир,
розовый бутон в себе пленил.
Но даже чувства, что хранит букет,
меньше, чем моя любовь к тебе.
Оригинал:
All the love that history knows,
is said to be in every rose.
Yet all that could be found in two,
is less than what I feel for you.
- Author Unknown –
С НАСТУПИВШИМ!
Да, сегодня же день Валентина!
Амалия, прекрасный перевод!
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Спасибо! Любви вам!
Ладонь, наперсток, ушко у иглы,
Вместили б ныне всю мою любовь!
Чего достойна горстка мишуры?!
Чтоб только говорить о ней
И вновь, и вновь, и вновь...
Амалия! +++
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Мило.
События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".
С уважением
Глебов Иван Тихонович
+
http://www.newauthor.ru/users/khoroshkov-aleksej
Уси-пуси, тю-тю-тю!
Я в безумии люблю!
Ай, намеренья глупы,
У любви одни ШИПЫ!
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Уверена, любовь к себе у вас шире моря и выше гор!
Не ШИПЫте, милый друг,
Будет и у вас досуг,
Чьи намеренья глупы)
А пока... ну что ж... шипы)
СИРена, Иван, Алексей, с праздником приятных эмоций!
Амалия, Вас тоже с праздником! И заслуженный + от меня.
Евгения, желаю вам море любви, радуги эмоций!
С ПРАЗДНИКОМ! С уважением. ++
Слышик Николай
Николай, счастья и настоящих светлых чувств!
Я ещё предупреждаю,
Ясно, внятно, по слогам!
Что найдём, то потеряем,
Это точно. Навсегда.
Ишь, любовь у ней! И праздник.
Розы, ветки, васильки!
Да, согласен, я проказник.
Но ведь лучше не найти!
Доброго настроения!
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Поэтому не бью с ноги
И помню истину простую:
Лит.оппонента береги!
Стреляй, но только в холостую!
Я оппонент?! С приставкой "лит"?!
Какое! Истинный сторонник!
И каждый искренний визит
я наношу, как Ваш поклонник!
«Слушать истории – моё любимое время суток»