Такие, как Мердок (2016)

- Иди ты к черту, Уильямс, - взревел босс, вскочив со своего громадного кожаного кресла и стукнув мохнатым кулаком по столу так, что стекла в соседнем кабинете угрожающе задребезжали, - ты мне вздумал указывать как дела делать? Без тебя, сопляк, думаешь, не разберусь? А ну пошел вон, вон!
Уильямс, побледневший от страха и приросший, казалось, к полу, вдруг мигом отпрыгнул к выходу и, утирая рукой лившийся со лба пот, выпрыгнул из кабинета разъяренного босса.
- Ублюдок, молокосос, мерзавец, - все еще разорялся босс, когда тяжелая дубовая дверь уже с грохотом захлопнулась за Уильямсом, - да кто кому тут начальник, черт подери, я его на работу взял, не он меня!
- Мистер Мердок, к вам посетитель, - раздался в селекторе неуверенный писклявый голосок молодой секретарши.
- Что там еще за черт? – злобно буркнул Мердок и обессилено плюхнулся в кресло, - скажи, я занят!
- Мистер Мердок, это ФБР, - шепотом пролепетала секретарша, - говорят, это срочно.
Сердце Мердока на мгновение замерло в груди. Черт возьми, ФБР! Что же пронюхали эти проклятые ищейки? Ладно, разберемся.
- Впусти, впусти, - прошипел Мердок упавшим голосом и полез в записную книжку, чтобы найти номер своего адвоката.
-Мистер Мердок, рад, рад, наконец, повидать вас лично, - пропел вошедший в комнату человек в темном костюме, поверх которого висел небрежно накинутый плащ, спадающий до самых ботинок.
Человек был лет тридцати или тридцати пяти, очень тощий и сутулый, словно на его плечах покоилась неведомая никому тяжелая ноша. Его зеленые глаза хитро сверкали из-под овальных очков, бегая из стороны в сторону, снизу вверх, прожигая Мердока насквозь.
Человек снял потрепанный котелок со своих соломенных волос, поклонился и, протянув руку Мердоку, весело доложил, - агент Уильямс, очень рад.
Что за черт? Разве так выглядят агенты ФБР? В голове у Мердока зародились странные предчувствия, но он, разумно решив оставить их при себе, пожал протянутую ему руку и произнес, - позвольте ваше удостоверение?
- Ну, разумеется, разумеется, - заголосил агент Уильям и, засунув руку во внутренний карман своего плаща, достал оттуда кипу каких-то бумаг. Бросив их все на стол прямо перед Мердоком, он с ухмылкой добавил, - выбирайте, какое вам больше нравится.
Глаза Мердока полезли на его широкий лоб, и он едва удержался, чтобы не подпрыгнуть в кресле.
- Вы точно из ФБР? - выдавил он из себя и с удивлением уставился на этого Уильямса.
-Конечно, конечно, - успокоил его Уильямс и залился леденящим душу хохотом, - и из ФБР, и из АНБ, и из тысячи других структур, которым вы очень интересны.
Боже, что он несет, - подумал про себя Мердок и, тяжело вздохнув, гневно прорычал вслух, - убирайтесь отсюда или я вызову охрану.
- Право, зачем же так грубо, помилуйте, мистер Мердок, - затараторил странный тип, сильно заикаясь и посвистывая, - у меня к вам очень, очень серьезный разговор.
- Я не желаю вас слушать, идите к дьяволу! – заорал Мердок и потянулся к кнопке вызова охраны.
Но в этот момент рука его вдруг окаменела и с глухим стуком упала на кипу неподписанных бумаг.
- А придется, - состроив сочувствующую мину, проскрипел Уильямс и распахнул свой плащ, из которого тут же выпрыгнул черный-черный кот.
Устроившись на мягком диванчике у широкого окна, кот принялся с усердием вылизывать лапу, словно не замечая больше ничего вокруг.
- Да кто вы такие, вашу мать! Что за цирк вы тут устроили?! – побагровел Мердок, гневно потрясая кулаком в воздухе.
- Скажи, Кот, как вел себя в последнее время наш дорогой мистер Мердок? – спросил Уильямс кота, всецело занятого своими делами.
- Как свинья, - лениво буркнул кот человеческим голосом, слегка призадумавшись и опустив вылизанную лапку на бархатную обивку дивана. Челюсть Мердока отвисла на добрых три дюйма. Что за чертовщина?
- Мистер Мердок, вы признаете это? – произнес Уильямс, окинув взглядом пыхтящего от гнева и удивления Мердока.
- Вам, вам это так с рук не сойдет, - запинаясь, пригрозил Мердок. Но не успел он закончить свою фразу, как кот, перебив его, вставил, - он признает, признает.
- Что ж, мистер Мердок, по вашим поступкам вам и воздастся, - хихикнул дьявол Уильямс и, подняв руку над головой, щелкнул пальцами.
В эту же секунду тело Мердока начало сжиматься и розоветь, покрываясь уродливыми струпьями и щетиной. Вместо ладоней и пальцев вылезли копытца, а на лице появился огромный некрасивый пятак.
Сунув кота под плащ, Уильямс направился к двери.
- Мистер Мердок просил его не беспокоить, он очень занят, - весело бросил он секретарше и наградил ее ослепительной улыбкой.
И злобное хрюканье еще много часов раздавалось в след проклятому Уильямсу из кабинета главы всех свиней, мистера Мердока.