Блог портала New Author

Югославская молитва

Аватар пользователя Сарагоса
Рейтинг:
45


Что поцарапанный алюминиевый чайник уже кипел, Милош заметил не сразу. Он раскачивался на скрипящем стуле и подпевал старому маршу, шипевшему не то по вине радиоприемника, либо, что запись шла с пластинки. Спохватившись, Милош нащупал палку и проковылял до печи. Грея пальцы о кружку, вернулся к окну - там, казалось, тоже кто-то забыл про чайник, и все заволокло паром. Туман тянулся с холмов и укрывал дальние поля, разбросанные у подножия дома и линии дорог. Одни столбы с оборванными проводами торчали, как палки из снега.

Туман стелился по земле – знать, ясному дню быть.

Милош бережно снял с вешалки некогда коричневый, с истертыми локтями пиджак, надел шайкачу*, и, перекрестившись покровителю - святому Николаю, вышел из дома. Мила радостно завиляла хвостом в репье, лизнула морщинистые пальцы хозяина и побежала рядом. Каждый день она сопровождала его - в соседнее село, к церкви, или как сегодня - проведать семью.

Было свежо и тихо. Под утро, правда, стреляли – да может приснилось. А так, кому шуметь? Кто уехал в восемьдесят девятом, кто терпел еще десять лет, до последнего. Милош хорошо помнил слезы и до боли сжатые скулы. Тракторы и машины с прицепами, сигналящие автобусы, - все терялось в дорожной пыли, свисте и ругательствах тех, кто отныне чувствовал себя хозяевами Косово.

В Словице когда-то насчитывалось двадцать восемь сербских домов – Крестная Слава** растягивалась не на один день. Радость была общей, и горе чужое каждый воспринимал, как собственное. Теперь дома единили побитые стекла, обвалившиеся крыши, копоть на стенах, приветствия НАТО и надписи UAC.***

У поломанной изгороди Вуковичей Милош остановился. Перевернутая обгоревшая машина во дворе почти заросла травой, и на ней грелась кошка.

- Э, Лазаре, Зорице! Добро jутро! - бодро крикнул Милош слепым окнам. В ответ зашелестела береза с опаленным на уровне крыши стволом. Под ней когда-то ставили столы - много столов, скатерть не проглядывалась, так теснились блюда. Осы кружились, ракия**** кровь кипятила, и птиц не было слышно от пения и смеха. Милош отчаянно цеплялся памятью за то ушедшее, где цвели душистые сливы и под лучистые наигрыши аккордеона ветер кружил снег лепестков и ронял их на траву...

Мила, отыскав в траве сдувшийся резиновый мячик, пробовала его на зуб. Милош вздохнул и захромал дальше.

Забили Лазара, прутьями железными забили. Из соседних сел приходили проститься. Лазар – душа-человек, печник от Бога. Отпевали здесь же во дворе, и шелестела береза, и те же столы на улице, скатерть белая, и опять не было слышно птиц – от плача и причитаний.

Но то еще было до соглашения, а в девяносто девятом совсем кожу содрали с Косово и Метохии - вывели сербскую полицию и армию - и остались они один на один с албанскими националистами. В том же июне детей на реке постреляли в соседней Лубовице; гнев кипел, поехали в город требовать справедливости у правозащитников, миссионеров из ООН, журналистов. Покачали все головой, посочувствовали, а в следующий раз даже на порог не пустили. Военные КФОР важничали - все в темных очках, жвачку жевали - велели расходится, когда надоели им шум и плакаты, дали очередь по ногам. Милошу сухожилие перебили, с тех пор болталась ступня, как култышка.

Солнце начинало припекать. Тропа шла в гору, а палка утопала в росистой траве. Мила рвалась вперед, и Милош едва сдерживал ее на поводке. Отпускать боялся – если кладбища минировали, что о кочках и дворах говорить. Слева белели разбросанные камни взорванной церкви, поблескивал колокол. Милош перекрестился. Церковь старая, намоленная - в ней дед его крестился, и отец, и он, и дети его. Радован, старший, был певчим, и Милош часто плакал, слушая, как в мерцании свечей голоса возносятся к расписанному куполу. Радованом он гордился – не смирился сын, ушел с оружием. «Ко није за войску, тај није за женидбу»*****, - повторял Милош. В последний раз обнял он сына на страстной неделе, благословил. Пропал Радован, без вести пропал. И двадцати не было.

Были почти на месте. Из-за покачивающихся кустов сирени показались кресты и кладбищенская ограда. Мила вдруг ощетинилась и бросилась в сторону, к заваленной на бок телеге. Кто-то застонал, мелькнула зеленая маскировочная ткань и грязные берцы.

- Ко je овде? Радоване? – дрогнул голос Милоша. Приблизившись, он ахнул и отогнал собаку. Откуда силы взялись - опираясь на палку, старик помог раненому подняться и добраться до дома, уложил на диван, зашторил окна. В желтоватом полумраке скрипел пол от беспокойных блужданий хозяина - Милош искал бинты и то, чем их можно заменить.

Ранение оказалось серьезным, в живот, еще и в плечо. Кровь не останавливалась, при дыхании ткань мокла на глазах. Солдат был белее разорванной для перевязки простыни. Не показались Милошу под утро выстрелы, не приснились.

- Христе Боже, сасвим млади, браде нема, - качал головой он, утирая с лица солдата кровь и пыль. - Како се зовеш, војниче? Одакле си ти?

- Свой я, русский… Русский я, - на выдохе отвечал тот. - Дед, ты откуда? Мертвое же село...

Милош расправил плечи.

- Ниjе мртво село, – с надломом, но гордо стукнул он себя в грудь. - Ja, Милош Маноjлович, овде живим. Док сам жив, ниjе мртво село!

- А семья... Уехала все же?

Милош посмотрел на мозаику фотографий в единой рамке и, точно уколовшись, отвел глаза:

- Немам породицу... Била je велика породица. Сви су убиjени.

- Черти… Псы… - разбитые губы едва шевелились, на загорелой шее пульсировала вена и кадык без конца ходил вверх-вниз. Солдат будто изо всех сил боролся со сном - заставлял себя говорить и резко фокусировал взгляд на чем-либо, когда глаза начинали закатываться, обнажая в красных нитях белок.

- Так ты чего остался, дед? Чего ждешь?

- Смрт, - устало ответил Милош.

Взгляд раненого блуждал по темному потолку и стенам, вдруг прояснился, и рука со сбитыми костяшками дрогнула в попытке указать на что-то.

- Дома икона такая же, - улыбнулся он. - Николай Угодник… Я тоже Николай.

- Зовеш се Николаj? – проследил взгляд Милош, и, заметив, что солдат задрожал, снял с себя пиджак и укрыл им, поверх набросил рыжее верблюжье одеяло.

- Чего боюсь, что мать не простит. Я когда сказал, что уезжаю, институт бросил, разругались мы. Не простились даже. Она на завод, а я записку оставил на кухне, что все равно не удержит, и на вокзал. Мать про внуков все говорила... Дед, простит она меня? Когда-нибудь простит ведь?

- Не боj се, маjка опрости.

- И ты тоже прости, дед. Бросили вас тут… Прости.

Слова каленым прутом коснулись сердца и глаз. Милош смотрел на лежавшего перед ним совсем мальчишку – точь-в-точь Радован, и кулаки сжались от собственной беспомощности и тоски. С болезненной улыбкой он провел по влажным стриженым волосам.

- За шта да ти опрости? Овде си, Руси су овде. Братска љубав никад не умире. Тако и бити. Увек.

Тишину полоснул заливистый лай Милы - его срезал выстрел, еще один. Послышались голоса. Милош вздрогнул, когда задребезжала от ударов железная дверь. Он выхватил из-под дивана ружье и, скоро зарядив, выстрелил в окно по промелькнувшей тени. Кто-то ругнулся. Говорили о нем, о «недобитом сербе, единственно оставшемся», потом на корявом сербском велели сдать русского в обмен на жизнь.

- Николаje, види,- зло ухмыльнулся Милош, - нашли су нас по крви, као животиње.

Он обернулся на молчание. Выпавшая из-под одеяла рука касалась пола, рот был приоткрыт, светлые глаза замерли на дальнем лике святого.

- Збогом, - провел дрожащими пальцами по векам Милош. - Заспи, сине, заспи. Лепи ти снови...

На очередной призыв открыть дверь Милош выстрелил с особым остервенением, аж зубы скрипнули - дробь звякнула об оконную решетку, выбила остатки стекла. Ответной очередью изрешетило стену.

Под свист и бойкий говор снаружи что-то плескалось, скрежетало - Милош понял, нашли припрятанную в сарае канистру бензина. Взвились янтарные языки. Боевики не уходили, скалились – сквозь пламя их силуэты дрожали и искажались, как дурной мираж. Автоматы держали наготове.

От огненной ловушки мог спасти подпол: Милош посмотрел на половик, под которым был вход, затем на умиротворенное лицо солдата.

Дым сочился внутрь и, как утром горный туман, расползался повсюду. В белесой пелене терялись стены, предметы, таяла прожитая жизнь. Трещала крыша и полыхали занавески. Милош прижимал к себе безвольную голову русского, целовал соленый холодный лоб и, глядя на светлый лик святого Николая, молился - за Николу, Радована, свою семью, за тех, кого знал и помнил, за распятое югославское сердце и будущее воскресение его, за православный мир. Молился до последнего, потом дым ослепил его, сдавил горло и разодрал изнутри легкие.

Земной ад остался позади.

А день тогда в самом деле выдался ясный…


__________________________________________________

* Шайкача – сербский национальный головной убор

** Крестная Слава – праздник в честь святого-покровителя дома

*** UAC - албанская Армия Освобождения Косово

**** Ракия – крепкий алкогольный напиток

***** Кто не способен для армии, тот не подходит для женитьбы

Рейтинг:
45
Antoine Francne в пт, 23/02/2018 - 17:30
Аватар пользователя Antoine Francne

Поздравляю с победой.

ласточка_85 в пт, 23/02/2018 - 17:32
Аватар пользователя ласточка_85

Первый вариант мне больше нравился. С победой!

__________________________________

Хоть и немногие из людей Цезари, каждый все же стоит один раз в жизни у своего Рубикона.

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:35
Аватар пользователя Сарагоса

Поздравляю с победой.

Антон, спасибо! Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Клавдий Пепел в пт, 23/02/2018 - 17:37
Аватар пользователя Клавдий Пепел

Талантливо. Сильно.

__________________________________

Клавдий
"...А я и сам когда-то был самым главным королём. А теперь гоняю дым. Дым и пепел..."
"Крематорий"

Дима Фантаст в пт, 23/02/2018 - 17:37
Аватар пользователя Дима Фантаст

С победой, Александра. Пишу и сюда. Знаю, что не отозвался, теперь уже победителей не судят. Большая улыбка Раз рассказ победил, значит, исключительно хорош. Лучше остальных. Победа Цветок Звезда

__________________________________

И снова хочется весь мир
Сжимать в объятиях до хруста,
И путаться в словах и чувствах,
Упрямо рвущихся в эфир.(с)Тина. (украдено мной из черновика)

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:37
Аватар пользователя Сарагоса

Первый вариант мне больше нравился. С победой!

А первый это какой? Я меняла только ошибки. Сербу виднее в плане языка, потому и поправила. Большая улыбка Аня, спасибо! Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

SvetaLana в пт, 23/02/2018 - 17:40
Аватар пользователя SvetaLana

Я так и подумала, что это Ваша работа! А вот мои комментарии.
История тронула меня до слёз. Очень понравился рассказ! Респект автору за грамотную подачу!
ПОЗДРАВЛЯЮ Цветок Цветок Цветок

__________________________________

Читая авторов, которые хорошо пишут, привыкаешь хорошо говорить. Ф. Вольтер

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:39
Аватар пользователя Сарагоса

Талантливо. Сильно.

Денис, спасибо! Приятно слышать от Вас такие слова.
Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:40
Аватар пользователя Сарагоса

С победой, Александра. Пишу и сюда.

Дождалась... Любовь Большая улыбка Дима, спасибо! Сердце Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Апрельская ведьма в пт, 23/02/2018 - 17:40
Аватар пользователя Апрельская ведьма

Идеальный рассказ. Слов нет. Цветок

__________________________________

Бей в барабан и не бойся!

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:41
Аватар пользователя Сарагоса

Я так и подумала, что это Ваша работа! А вот мои комментарии.
История тронула меня до слёз. Очень понравился рассказ! Респект автору за грамотную подачу!

Плохой я конспиратор... Светлана, спасибо! Очень приятно было прочесть Ваш отзыв. Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:42
Аватар пользователя Сарагоса

Идеальный рассказ. Слов нет.

Лилия, спасибо Вам за баллы, отзыв и внимание!
Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Олег Епишин в пт, 23/02/2018 - 17:43
Аватар пользователя Олег Епишин

С победой, Саша! Рад за вас Победа

__________________________________

OLEG

Надежда счастливая в пт, 23/02/2018 - 17:43
Аватар пользователя Надежда счастливая

Мастерски выполненная работа. Никого не оставит равнодушным. Поздравляю с победой Победа Цветок Цветок Цветок

__________________________________

Я никогда не бываю одна. Ко мне то приходит вдохновение, то лень, то капец. Причем лень значительно чаще

Helga Rendez в пт, 23/02/2018 - 17:44
Аватар пользователя Helga Rendez

Саша!
Если где-то я догадывалась, то тут, при начале чтения, у меня не было никаких сомнений Сердце Это была любовь с первого “слова” Большая улыбка
Мои поздравления и рукоплескания Цветок

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:45
Аватар пользователя Сарагоса

С победой, Саша! Рад за вас

Олег, спасибо большое! Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:46
Аватар пользователя Сарагоса

Мастерски выполненная работа. Никого не оставит равнодушным. Поздравляю с победой

Надежда, спасибо большое! Очень приятно было получить от Вас высший балл на конкурсе. Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:47
Аватар пользователя Сарагоса

Саша!
Если где-то я догадывалась, то тут, при начале чтения, у меня не было никаких сомнений

Ну никудышний я разведчик. Большая улыбка Оля, спасибо тебе огромное! Обнимашки Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Хорошков Алексей в пт, 23/02/2018 - 17:50
Аватар пользователя Хорошков Алексей

+ Отличный рассказ, цепляет за душу Лайк Цветок

__________________________________
ласточка_85 в пт, 23/02/2018 - 17:53
Аватар пользователя ласточка_85

И опять 55 Подмигивание баллов Лайк

__________________________________

Хоть и немногие из людей Цезари, каждый все же стоит один раз в жизни у своего Рубикона.

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:57
Аватар пользователя Сарагоса

+ Отличный рассказ, цепляет за душу

Алексей, спасибо! Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 17:58
Аватар пользователя Сарагоса

И опять 55 баллов

Я не специально. Подмигивание

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Алые паруса в пт, 23/02/2018 - 17:59
Аватар пользователя Алые паруса

А тут я автора сразу угадала. Рассказ похож по стилю и мрачной готической атмосфере на вашу "Свинцовую звезду". Одна из самых сильных работ на этом конкурсе, на мой взгляд. Плюсую. Единственное, не совсем понимала временами речь главного героя, но это уже моя проблема, видимо.

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 18:04
Аватар пользователя Сарагоса

А тут я автора сразу угадала. Рассказ похож по стилю и мрачной готической атмосфере на вашу "Свинцовую звезду". Одна из самых сильных работ на этом конкурсе, на мой взгляд.

Даша, спасибо!

Единственное, не совсем понимала временами речь главного героя, но это уже моя проблема, видимо.

Я долго думала, писать все по-русски или вот так вот, но решила дать сербский вариант. Языки очень похожи и хотелось показать единство русских и сербов в вере и речи. Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

SvetaLana в пт, 23/02/2018 - 18:08
Аватар пользователя SvetaLana

Плохой я конспиратор...

Это говорит о том, что мы уже хорошо знакомы! Девушка

__________________________________

Читая авторов, которые хорошо пишут, привыкаешь хорошо говорить. Ф. Вольтер

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 18:11
Аватар пользователя Сарагоса

Это говорит о том, что мы уже хорошо знакомы!

И это здорово! Подмигивание Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Димитрий Галкин в пт, 23/02/2018 - 18:14
Аватар пользователя Димитрий Галкин

Поздравляю с заслуженной победой! Очень сильный рассказ. Александра тебе Цветок Цветок Цветок

__________________________________
Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 18:16
Аватар пользователя Сарагоса

Поздравляю с заслуженной победой! Очень сильный рассказ. Александра тебе

Дмитрий, спасибо! Очень рада Вам! Цветок Цветок Цветок

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"

Бузина в пт, 23/02/2018 - 18:36
Аватар пользователя Бузина

Саша, поздравляю с Победой Цветок Цветок Цветок
Читала в первый раз, на конкурсе не довелось, не успела.
Рассказ оставил очень сильное впечатление и тема до сих пор кровоточит.
Бедная Югославия и Косово. Сербы, сколько им довелось вытерпеть и до сих пор там все сложно и страшно.
++++++++++

__________________________________

Молодость в нас остается навечно.
Жаль только время, увы, быстротечно...

Сарагоса в пт, 23/02/2018 - 18:41
Аватар пользователя Сарагоса

Рассказ оставил очень сильное впечатление и тема до сих пор кровоточит.
Бедная Югославия и Косово. Сербы, сколько им довелось вытерпеть и до сих пор там все сложно и страшно.

Елена, спасибо! Цветок Цветок Цветок Для меня самой это больная тема, я сербов люблю и уважаю. Смотрела документальный фильм "Распятое Косово" - вся обревелась. До сих пор стыдно, что не помогли тогда Югославии. Такое правительство у нас было...

__________________________________

"А вы думаете, ведьма, так обязательно на метле? И с таким носом? Нет. Настоящие ведьмы красивые"